Lyrics and translation Brandon Heath - Another Song About Love

Another Song About Love

I can see you in your car right now
Thinking that you already figured it out
This is a song about love
Another song about love
Asking yourself "haven't we heard enough"
Isn't there something else that we could think of
That's not about love
Another song about love
Of all the things we talk about
It always seems to come around to one thing
Then one thing leads to another
That's right
It's the one thing money can't buy
But it don't mean people don't try, that's how they mistake it
Looking for love in the wrong kinds of places
So if you don't mind
I'm gonna lay it out one more time
And if your looking I think you'll
Find that God is alive and our hope
And the reason I sat down and wrote
Another song about love
Another song about love
Another song about love
Can see you in your driveway now
Stuck in the car and you need to get out
But you're thinking 'bout love
I got you thinking 'bout love
For the first time
In a long time
There's a tear rolling down
And you don't mind
You don't know how it is
But he says that you're his
And that you are loved
Because he is love
That's why
It's the one thing money can't buy
But it don't mean people don't try, that's how they mistake it
Looking for love in the wrong kinds of places
So if you don't mind
I'm gonna lay it out one more time
And if your looking I think you'll
Find that God is alive and our hope
And the reason I sat down and wrote
Another song about love
Another song about love
Another song about love
Of all the things we talk about
It always seems to come around to one thing
That one thing holds us together
That's why
It's the one thing money can't buy
But it don't mean people don't try, that's how they mistake it
Looking for love in the wrong kinds of places
So if you don't mind
I'm gonna lay it out one more time
And if your looking I think you'll
Find that God is alive and our hope
And the reason I sat down and wrote
Another song about love
Another song about love
Another song about love
Another song about love
Another song about love
Another song about love

Une autre chanson sur l'amour

Je te vois dans ta voiture en ce moment
Tu penses que tu as déjà compris
C'est une chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Tu te demandes "n'en avons-nous pas assez entendu"
N'y a-t-il pas autre chose à laquelle nous pourrions penser
Qui ne soit pas sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
De toutes les choses dont nous parlons
Il semble toujours qu'on revienne à une seule chose
Puis une chose en amène une autre
C'est ça
C'est la seule chose que l'argent ne peut pas acheter
Mais ça ne veut pas dire que les gens n'essaient pas, c'est comme ça qu'ils se trompent
Cherchant l'amour aux mauvais endroits
Alors si ça ne te dérange pas
Je vais te l'expliquer une fois de plus
Et si tu cherches, je pense que tu trouveras
Que Dieu est vivant et notre espoir
Et la raison pour laquelle je me suis assis et j'ai écrit
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Je te vois dans ton allée maintenant
Bloquée dans la voiture et tu as besoin de sortir
Mais tu penses à l'amour
Je te fais penser à l'amour
Pour la première fois
Depuis longtemps
Une larme coule
Et ça ne te dérange pas
Tu ne sais pas comment c'est
Mais il dit que tu es à lui
Et que tu es aimée
Parce qu'il est l'amour
C'est pourquoi
C'est la seule chose que l'argent ne peut pas acheter
Mais ça ne veut pas dire que les gens n'essaient pas, c'est comme ça qu'ils se trompent
Cherchant l'amour aux mauvais endroits
Alors si ça ne te dérange pas
Je vais te l'expliquer une fois de plus
Et si tu cherches, je pense que tu trouveras
Que Dieu est vivant et notre espoir
Et la raison pour laquelle je me suis assis et j'ai écrit
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
De toutes les choses dont nous parlons
Il semble toujours qu'on revienne à une seule chose
Cette seule chose nous tient ensemble
C'est pourquoi
C'est la seule chose que l'argent ne peut pas acheter
Mais ça ne veut pas dire que les gens n'essaient pas, c'est comme ça qu'ils se trompent
Cherchant l'amour aux mauvais endroits
Alors si ça ne te dérange pas
Je vais te l'expliquer une fois de plus
Et si tu cherches, je pense que tu trouveras
Que Dieu est vivant et notre espoir
Et la raison pour laquelle je me suis assis et j'ai écrit
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour
Une autre chanson sur l'amour