Lyrics and translation Brandon Heath - I Run

I Run

Somedays I feel like I got nothing left
Like I′m running on empty
Down to my last breath
My feet are so heavy
Don't wanna carry the load
But then I think of You standing there
At the end of the road

I′m in this race, in this race
In this race to run
I'm in this race, in this race
In this race to run

When the miles come slowly
Put my heart to the test
And the wind comes blowing down
Against my chest
I'll lean into the burning
Press in to the strain
And I′ll know it was worth it all
When I see Your face

I′m in this race, in this race
In this race to run
Every step I take
Is worth the pain
Just to hear You say: Well done

So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run
So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run

Straight on until the morning
I'm chasing down the sun
You′ll be there waiting for me
Yeah, I was born to run
Straight on until the morning
I'm chasing down the sun
You′ll be there waiting for me

I'm in this race, in this race
In this race to run
(You′ll be there waiting for me)
Every step I take
Is worth the pain
Just to hear You say: Well done

So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run (right into Your arms)
So I run

So I run (straight on until the morning)
I run (I'm chasing down the sun)
I run (You'll be there waiting for me)
Yeah, I was born to run

Je cours

Parfois, j'ai l'impression de n'avoir plus rien
Comme si je courais à vide
Jusqu'à mon dernier souffle
Mes pieds sont si lourds
Je ne veux pas porter le fardeau
Mais alors je pense à toi debout là
Au bout du chemin

Je suis dans cette course, dans cette course
Dans cette course à pied
Je suis dans cette course, dans cette course
Dans cette course à pied

Quand les kilomètres passent lentement
Je mets mon cœur à l'épreuve
Et le vent souffle
Contre ma poitrine
Je vais m'appuyer sur la brûlure
Presser la tension
Et je saurai que ça valait la peine
Quand je verrai ton visage

Je suis dans cette course, dans cette course
Dans cette course à pied
Chaque pas que je fais
Vaut la peine
Juste pour t'entendre dire : Bien joué

Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours

Tout droit jusqu'au matin
Je poursuis le soleil
Tu seras là à m'attendre
Oui, je suis né pour courir
Tout droit jusqu'au matin
Je poursuis le soleil
Tu seras là à m'attendre

Je suis dans cette course, dans cette course
Dans cette course à pied
(Tu seras là à m'attendre)
Chaque pas que je fais
Vaut la peine
Juste pour t'entendre dire : Bien joué

Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours (droit dans tes bras)
Alors je cours

Alors je cours (tout droit jusqu'au matin)
Je cours (je poursuis le soleil)
Je cours (tu seras là à m'attendre)
Oui, je suis né pour courir