Brandon Heath - I Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Heath - I Run




I Run
Я бегу
Somedays I feel like I got nothing left
Бывают дни, когда я чувствую, что выдохся,
Like I′m running on empty
Словно бегу на пустом,
Down to my last breath
На последнем издыхании.
My feet are so heavy
Мои ноги такие тяжёлые,
Don't wanna carry the load
Не хочу нести этот груз.
But then I think of You standing there
Но потом я думаю о тебе, стоящей там,
At the end of the road
В конце пути.
I′m in this race, in this race
Я в этом забеге, в этом забеге,
In this race to run
В этом забеге бегу.
I'm in this race, in this race
Я в этом забеге, в этом забеге,
In this race to run
В этом забеге бегу.
When the miles come slowly
Когда мили тянутся медленно,
Put my heart to the test
Испытывая моё сердце,
And the wind comes blowing down
И ветер дует навстречу,
Against my chest
В мою грудь,
I'll lean into the burning
Я приму это жжение,
Press in to the strain
Справлюсь с напряжением,
And I′ll know it was worth it all
И я буду знать, что всё это стоило того,
When I see Your face
Когда увижу твоё лицо.
I′m in this race, in this race
Я в этом забеге, в этом забеге,
In this race to run
В этом забеге бегу.
Every step I take
Каждый мой шаг
Is worth the pain
Стоит боли,
Just to hear You say: Well done
Только бы услышать от тебя: Молодец!
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run
И я бегу.
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run
И я бегу.
Straight on until the morning
Прямо до самого утра
I'm chasing down the sun
Я гонюсь за солнцем.
You′ll be there waiting for me
Ты будешь ждать меня там,
Yeah, I was born to run
Да, я рождён бежать.
Straight on until the morning
Прямо до самого утра
I'm chasing down the sun
Я гонюсь за солнцем.
You′ll be there waiting for me
Ты будешь ждать меня там.
I'm in this race, in this race
Я в этом забеге, в этом забеге,
In this race to run
В этом забеге бегу.
(You′ll be there waiting for me)
(Ты будешь ждать меня там)
Every step I take
Каждый мой шаг
Is worth the pain
Стоит боли,
Just to hear You say: Well done
Только бы услышать от тебя: Молодец!
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run (right into Your arms)
И я бегу (прямо в твои объятия),
So I run
И я бегу.
So I run (straight on until the morning)
И я бегу (прямо до самого утра),
I run (I'm chasing down the sun)
Я бегу гонюсь за солнцем),
I run (You'll be there waiting for me)
Я бегу (ты будешь ждать меня там),
Yeah, I was born to run
Да, я рождён бежать.





Writer(s): Daniel John Muckala, Brandon Heath Knell


Attention! Feel free to leave feedback.