Lyrics and translation Brandon Heath - Lighthouse

Lighthouse

I love, I pray, I put in my nine to five
But I can′t work out this feeling of fear inside
I wanna live my life and give 'til I overflow
Sometimes it feels more like I′m caught in the undertow

When I can't see you through the waves
You reach for me like a father
Leading me to where I'm safe
You′re my lighthouse on the water
Stronger than the wind and rain
That′s trying to pull me under
You got every step I take
You're my lighthouse on the water

My light, you′re my light
You're my lighthouse on the water
My light, you′re my light
You're my lighthouse on the water

Cast away on the sea of my broken dreams
I′m drowning in my shame, but you don't give up on me
You show me that my life is something worth fighting for
So I will chase your light and fall on your golden shore

When I can't see you through the waves
You reach for me like a father
Leading me to where I′m safe
You′re my lighthouse on the water
Stronger than the wind and rain
That's trying to pull me under
You got every step I take
You′re my lighthouse on the water

My light, you're my light
You′re my lighthouse on the water
My light, you're my light
You′re my lighthouse on the water

Oh Lord, won't you shine your light
Shine your light for me
Oh Lord, won't you shine your light
Shine your light for me
Oh Lord, won′t you shine your light
Shine your light for me
Oh Lord, won′t you shine your light
Shine your light for me

When I can't see you through the waves
You reach for me like a father
Leading me to where I′m safe
You're my lighthouse on the water
Stronger than the wind and rain
That′s trying to pull me under
You got every step I take
You're my lighthouse on the water

My light, you′re my light (on the shore)
You're my lighthouse on the water (I can see through)
My light, you're my light (oh)
You′re my lighthouse on the water (you got my love)
Your my light, your my light (you got my light)
You′re my lighthouse on the water
My light, your my light
You're my lighthouse on the water

Маяк

Я люблю, я молюсь, я работаю с девяти до пяти,
Но не могу справиться с этим чувством страха внутри.
Я хочу жить полной жизнью и отдавать, пока не переполнюсь,
Но иногда чувствую себя пойманным обратным течением.

Когда я не вижу тебя сквозь волны,
Ты тянешься ко мне, как отец,
Ведешь меня туда, где я в безопасности,
Ты мой маяк на воде.
Сильнее ветра и дождя,
Которые пытаются утянуть меня на дно,
Ты направляешь каждый мой шаг,
Ты мой маяк на воде.

Мой свет, ты мой свет,
Ты мой маяк на воде.
Мой свет, ты мой свет,
Ты мой маяк на воде.

Выброшенный на море разбитых мечтаний,
Я тону в своем стыде, но ты не отказываешься от меня.
Ты показываешь мне, что моя жизнь стоит того, чтобы за нее бороться,
Поэтому я буду гнаться за твоим светом и упаду на твой золотой берег.

Когда я не вижу тебя сквозь волны,
Ты тянешься ко мне, как отец,
Ведешь меня туда, где я в безопасности,
Ты мой маяк на воде.
Сильнее ветра и дождя,
Которые пытаются утянуть меня на дно,
Ты направляешь каждый мой шаг,
Ты мой маяк на воде.

Мой свет, ты мой свет,
Ты мой маяк на воде.
Мой свет, ты мой свет,
Ты мой маяк на воде.

О, Господь, освети меня своим светом,
Освети меня своим светом.
О, Господь, освети меня своим светом,
Освети меня своим светом.
О, Господь, освети меня своим светом,
Освети меня своим светом.
О, Господь, освети меня своим светом,
Освети меня своим светом.

Когда я не вижу тебя сквозь волны,
Ты тянешься ко мне, как отец,
Ведешь меня туда, где я в безопасности,
Ты мой маяк на воде.
Сильнее ветра и дождя,
Которые пытаются утянуть меня на дно,
Ты направляешь каждый мой шаг,
Ты мой маяк на воде.

Мой свет, ты мой свет (на берегу),
Ты мой маяк на воде (я вижу сквозь),
Мой свет, ты мой свет (о),
Ты мой маяк на воде (ты получил мою любовь),
Ты мой свет, ты мой свет (ты получил мой свет),
Ты мой маяк на воде.
Мой свет, ты мой свет,
Ты мой маяк на воде.