Brandon Heath - Listen Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Heath - Listen Up




Why are you crying
Почему ты плачешь
Did I say something wrong
Я сказал что то не так
Weren't we just talking
Разве мы не разговаривали?
Tell me what's going on
Скажи мне что происходит
'Cause I'm pretty sure my intentions
Потому что я вполне уверен в своих намерениях
Were nothing more than conversation
Это были не более чем разговоры.
Maybe you just needed someone
Может, тебе просто нужен был кто-то?
To listen to your heart
Слушать свое сердце.
Maybe I spoke too soon
Возможно, я заговорил слишком рано.
Maybe I said too much
Может быть, я сказал слишком много.
Now that my face is blue
Теперь, когда мое лицо посинело.
Think it's time I listen up
Думаю, мне пора прислушаться.
I've already said enough
Я уже сказал достаточно.
Sometimes I do this
Иногда я делаю это.
Thing is, I'm so afraid
Дело в том, что я так боюсь.
When it gets quiet
Когда становится тихо
What you might have to say
Что ты можешь сказать?
'Cause I'm guilty of
Потому что я виновен в том, что ...
Overcompensation
Сверхкомпенсация
I'm lost in my
Я потерялся в своем
Own translation
Собственный перевод
I apologize, I know I
Я прошу прощения, я знаю, что ...
Should listen to your heart
Ты должен слушать свое сердце.
Maybe I spoke too soon
Возможно, я заговорил слишком рано.
Maybe I said too much
Может быть, я сказал слишком много.
Now that my face is blue
Теперь, когда мое лицо посинело.
Think it's time I listen up
Думаю, мне пора прислушаться.
I've already said enough
Я уже сказал достаточно.
There isn't anything that I could say
Я ничего не могу сказать.
Not a word to get in the way
Ни слова, чтобы встать на пути.
Of you, of you, I am listening
О тебе, о тебе, я слушаю.
Maybe I spoke too soon
Возможно, я заговорил слишком рано.
Maybe I said too much
Может быть, я сказал слишком много.
Now that my face is blue
Теперь когда мое лицо посинело
Think it's time I listen up
Думаю, мне пора прислушаться.
Maybe I spoke too soon
Возможно, я заговорил слишком рано.
Maybe I said too much
Может быть, я сказал слишком много.
Now that my face is blue
Теперь, когда мое лицо посинело.
Think it's time I listen up
Думаю, мне пора прислушаться.
Think it's time I listen up
Думаю, мне пора прислушаться.
I've already said enough
Я уже сказал достаточно.





Writer(s): Jason David Ingram, Brandon Heath


Attention! Feel free to leave feedback.