Brandon Heath - The Future Is Bright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Heath - The Future Is Bright




The Future Is Bright
Будущее Светло
I′m not the only one who sees it
Я не один, кто это видит,
Watch the news, get the blues
Смотришь новости, грусть берет,
Wonder what happens next
И думаешь, что будет дальше.
I'm not the only one who feels it
Я не один, кто это чувствует,
The fear inside, the urge to hide
Страх внутри, желание спрятаться,
Closer with every breath
С каждым вздохом все сильней.
We keep falling, falling
Мы продолжаем падать, падать,
Meanwhile our destiny keeps calling, calling
А наша судьба продолжает звать, звать,
I hear it now
Я слышу её зов.
People lift up your head
Люди, поднимите головы,
No this is not the end
Нет, это не конец,
We know what′s coming and
Мы знаем, что грядет, и
The future is bright
Будущее светло.
Hold to His promises
Держитесь за Его обещания,
Every word He said
За каждое Его слово,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
We know what′s coming and the future is bright
Мы знаем, что грядет, и будущее светло.
The future, can′t take that away
Будущее, его не отнять,
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.
Hold to the hope that won′t be shaken
Держитесь за надежду, которая не пошатнется,
And don't lose heart when it gets dark
И не теряйте мужества, когда станет темно,
Faith to give you back your sight
Вера вернет вам зрение.
This world is not a destination (oh oh oh)
Этот мир не пункт назначения (о, о, о),
It won′t last, it will pass
Он не вечен, он пройдет,
Everything will turn out right
Все будет хорошо.
We might be falling, falling
Мы можем падать, падать,
Meanwhile our destiny keeps calling, calling
А наша судьба продолжает звать, звать,
Sing with me now
Спой со мной сейчас.
People lift up your head
Люди, поднимите головы,
No this is not the end
Нет, это не конец,
We know what's coming and
Мы знаем, что грядет, и
The future is bright (future is bright)
Будущее светло (будущее светло),
Hold to His promises
Держитесь за Его обещания,
Every word He said
За каждое Его слово,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.
The future, can′t take that away
Будущее, его не отнять,
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
We know what's coming and the future is bright (future is bright)
Мы знаем, что грядет, и будущее светло (будущее светло),
The future, can′t take that away
Будущее, его не отнять,
The future, can′t take that away
Будущее, его не отнять,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.
The darker it gets, the brighter the light
Чем темнее становится, тем ярче свет,
I haven't seen it yet
Я еще не видел этого,
But faith is my sight
Но вера мое зрение.
The darker it gets, the brighter the light
Чем темнее становится, тем ярче свет,
I haven′t seen it yet
Я еще не видел этого,
But faith is my sight
Но вера мое зрение.
Faith is my sight
Вера мое зрение,
Faith is my sight
Вера мое зрение.
People lift up your head
Люди, поднимите головы,
No this is not the end
Нет, это не конец,
We know what's coming and
Мы знаем, что грядет, и
The future is bright
Будущее светло,
(Future is bright)
(Будущее светло),
Hold to His promises
Держитесь за Его обещания,
Every word He said
За каждое Его слово,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.
The future, can′t take that away (that away)
Будущее, его не отнять (не отнять),
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
We know what′s coming and the future is bright (can't take that away)
Мы знаем, что грядет, и будущее светло (его не отнять),
The future, can't take that away
Будущее, его не отнять,
The future, can′t take that away
Будущее, его не отнять,
Jesus is coming and the future is bright
Иисус грядет, и будущее светло.





Writer(s): Daniel John Muckala, Brandon Heath Knell


Attention! Feel free to leave feedback.