Brandon Hines - Here I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Hines - Here I Am




Here I Am
Me voici
I know you need somebody baby
Je sais que tu as besoin de quelqu'un, mon cœur
You're Looking At Him Horny oooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhh
Tu regardes celui qui te rend folle oooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhh
Hooooooooooooaaaaaaaa
Hooooooooooooaaaaaaaa
All them times I tried to get you to open up and tell me just how you feel inside
Toutes ces fois j'ai essayé de te faire t'ouvrir et me dire ce que tu ressens vraiment
On the telephone, text messaging cause you are all alone
Au téléphone, par messages, parce que tu es toute seule
Where is your man?
est ton homme ?
I know you need comfort
Je sais que tu as besoin de réconfort
But he's not there
Mais il n'est pas
Just remember who you can turn to
Rappelle-toi à qui tu peux te tourner
Baby, you don't ahve to search no more
Mon cœur, tu n'as plus besoin de chercher
()
()
Cause if you need somebody you can love & trust & touch, Here I Am
Parce que si tu as besoin de quelqu'un que tu peux aimer, en qui avoir confiance et toucher, me voici
I know you want somebody you can care for baby, Here I Am
Je sais que tu veux quelqu'un dont tu peux t'occuper, mon cœur, me voici
And what about someone that's gonna treat you right at all times, It's me, Here I Am
Et que dire de quelqu'un qui va te traiter correctement à tout moment, c'est moi, me voici
It seems the heart died whooo
Il semble que le cœur est mort whooo
Then it destroyed all the love inside
Puis il a détruit tout l'amour à l'intérieur
Just put your fears inside & let me love you like you know I could baby
Juste mets tes peurs de côté et laisse-moi t'aimer comme tu sais que je le peux, mon cœur
I wanna give you more
Je veux te donner plus
If you leave you'll never know
Si tu pars, tu ne sauras jamais
Just think about who you make love to, ooohhhhh I know you need somebody
Réfléchis juste à qui tu fais l'amour, ooohhhhh je sais que tu as besoin de quelqu'un
()
()
Cause if you need somebody you can love & trust & touch, Here I Am
Parce que si tu as besoin de quelqu'un que tu peux aimer, en qui avoir confiance et toucher, me voici
I know you want somebody you can care for baby, Here I Am
Je sais que tu veux quelqu'un dont tu peux t'occuper, mon cœur, me voici
And what about someone that's gonna treat you right at all times, It's me, Here I Am
Et que dire de quelqu'un qui va te traiter correctement à tout moment, c'est moi, me voici
OOOOOOOOOOOOOOOOOOHhhhhhhhhhhhhhhhhhh
OOOOOOOOOOOOOOOOOOHhhhhhhhhhhhhhhhhhh
I 'll Get down on my knees
Je vais m'agenouiller
Just give your love to me
Donne-moi juste ton amour
Waitin' For you x2
J'attends de toi x2
Ooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhh
Ooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhh





Writer(s): Mabon Hodges, Al L. Green


Attention! Feel free to leave feedback.