Lyrics and translation Brandon Lake - ADOPTION SONG (LIVE)

ADOPTION SONG (LIVE)

I renounce the lie that I don't measure up
I renounce the lie I'm unworthy of Your love
And when shame comes knocking and fear starts talking
I will lift my hands, yeah
In Your presence,You remind me who I am

I am adopted, I am beloved
It's my inheritance, yeah, I'm a child of God
So when the liar starts mouthing off
I'll sing in confidence my adoption song
This is your part
Whoa-oh, whoa-oh
I found my family, where I belong, yeah
Whoa-oh, whoa-oh
I'll sing in confidence my adoption song

I sing this with some authority, tonight
I rebuke any spirit that's tried to keep me bound
And I plead the blood of Jesus
The accuser has no ground
And my future's given, name is written
In His nail scarred hands
And forevermore I know whose I am

I am adopted, I am beloved, hey
It's my inheritance, I'm a child of God
So when the liar starts mouthing off
I'll sing in confidence my adoption song

Yeah
Nothing's gonna take, nothing's gonna take it away
I carry Your name (I carry Your name)
I carry Your name, yeah (I carry Your name)
Nothing's gonna take, nothing's gonna take it away
I carry Your name (I carry Your name)
I carry Your name (I carry Your name)

Sing it out
I am adopted, I am beloved, yeah
It's my inheritance, (Who are you tonight?)
(I'm a child of God), ooh
So when the liar starts mouthing off
I'll sing in confidence my adoption song
Woah-oh, woah-oh
You are my family, where I belong, yeah
Woah-oh, woah-oh
I'll sing in confidence my adoption song

One more time, just the voices
Whoa-oh (hey), whoa-oh
You are my family (you are my family)
Where I belong (where I belong), oh
Whoa-oh, yeah, whoa-oh
I'll sing in confidence my adoption song

CHANT D'ADOPTION (EN DIRECT)

Je renonce au mensonge que je ne suis pas à la hauteur
Je renonce au mensonge que je ne suis pas digne de ton amour
Et quand la honte frappe et que la peur commence à parler
Je lèverai mes mains, ouais
En ta présence, tu me rappelles qui je suis

Je suis adopté, je suis bien-aimé
C'est mon héritage, ouais, je suis un enfant de Dieu
Alors quand le menteur commence à dire des bêtises
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption
C'est ta partie
Whoa-oh, whoa-oh
J'ai trouvé ma famille, là où est ma place, ouais
Whoa-oh, whoa-oh
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption

Je chante ceci avec une certaine autorité, ce soir
Je réprimande tout esprit qui a essayé de me garder lié
Et j'implore le sang de Jésus
L'accusateur n'a aucune raison d'être
Et mon avenir est donné, mon nom est écrit
Dans ses mains marquées par les clous
Et pour toujours je sais à qui j'appartiens

Je suis adopté, je suis bien-aimé, hey
C'est mon héritage, je suis un enfant de Dieu
Alors quand le menteur commence à dire des bêtises
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption

Ouais
Rien ne va prendre, rien ne va l'emporter
Je porte ton nom (Je porte ton nom)
Je porte ton nom, ouais (Je porte ton nom)
Rien ne va prendre, rien ne va l'emporter
Je porte ton nom (Je porte ton nom)
Je porte ton nom (Je porte ton nom)

Chante-le
Je suis adopté, je suis bien-aimé, ouais
C'est mon héritage, (Qui es-tu ce soir ?)
(Je suis un enfant de Dieu), ooh
Alors quand le menteur commence à dire des bêtises
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption
Woah-oh, woah-oh
Tu es ma famille, là où est ma place, ouais
Woah-oh, woah-oh
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption

Une fois de plus, juste les voix
Whoa-oh (hey), whoa-oh
Tu es ma famille (tu es ma famille)
Là où est ma place (là où est ma place), oh
Whoa-oh, ouais, whoa-oh
Je chanterai avec confiance mon chant d'adoption