Brandon Lake - KIDS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Lake - KIDS




KIDS
ENFANTS
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
You were the manna in my desert, desert
Tu étais la manne dans mon désert, mon désert
You've been a fountain on the days my faith was dry
Tu as été une fontaine les jours ma foi était sèche
And You'll be my Lily in the valley, valley
Et tu seras mon Lis de la vallée, ma vallée
Why would I doubt when You are the God that still provides?
Pourquoi douterais-je alors que Tu es le Dieu qui pourvoit encore?
You were the ram for every Isaac, Isaac
Tu étais le bélier pour chaque Isaac, chaque Isaac
And You've been my shepherd when I left the 99
Et Tu as été mon berger quand j'ai quitté les 99
You'll be beside me in the fire, the fire
Tu seras à mes côtés dans le feu, le feu
So why would I doubt when You always show up just in time?
Alors pourquoi douterais-je alors que Tu te manifestes toujours juste à temps?
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The evidence is all around
Les preuves sont tout autour
That the Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
Your promise is You don't ever let Your kids down
Ta promesse est que Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
No, You never let Your kids down
Non, Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
We'll see the prodigal returning, they're returning
On verra l'enfant prodigue revenir, il revient
We'll see a marriage on the rocks come back to life
On verra un mariage au bord du gouffre reprendre vie
And we'll see the barren hold their babies, their babies
Et on verra la femme stérile tenir ses bébés, ses bébés
Impossible things, we're gonna see with our own eyes
Des choses impossibles, on va les voir de nos propres yeux
'Cause the Miracle Worker's working a miracle out
Car le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The evidence is all around
Les preuves sont tout autour
That the Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
Your promise is You don't ever let Your kids down (ha, ha, ha)
Ta promesse est que Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants (ha, ha, ha)
No, no, You never let Your kids down
Non, non, Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
Never, never, never, no
Jamais, jamais, jamais, non
When You say You'll show up, You show up
Quand Tu dis que Tu te montreras, Tu te montres
When You say You'll come through, You always do
Quand Tu dis que Tu tiendras parole, Tu tiens toujours parole
If You did it back then, You can do it now
Si Tu l'as fait autrefois, Tu peux le faire maintenant
'Cause You don't ever let Your kids down
Car Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
And they call You a Healer 'cause You keep healing
Et on T'appelle Guérisseur car Tu continues de guérir
They call You a Savior 'cause You keep saving
On T'appelle Sauveur car Tu continues de sauver
If You did it back then, You can do it now
Si Tu l'as fait autrefois, Tu peux le faire maintenant
'Cause You don't ever let Your kids down
Car Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
When You say You'll show up, You show up
Quand Tu dis que Tu te montreras, Tu te montres
When You say You'll come through, You always do
Quand Tu dis que Tu tiendras parole, Tu tiens toujours parole
If You did it back then, You can do it now
Si Tu l'as fait autrefois, Tu peux le faire maintenant
'Cause You don't ever let Your kids down
Car Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
And they call You a Healer 'cause You keep healing
Et on T'appelle Guérisseur car Tu continues de guérir
They call You a Savior 'cause You keep saving
On T'appelle Sauveur car Tu continues de sauver
If You did it back then, You can do it now
Si Tu l'as fait autrefois, Tu peux le faire maintenant
'Cause You don't ever let Your kids down
Car Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The evidence is all around
Les preuves sont tout autour
That the Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
The Miracle Worker's working a miracle now
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle maintenant
The Miracle Worker's working a miracle out
Le Faiseur de Miracles accomplit un miracle
Your promise is You don't ever let Your kids down
Ta promesse est que Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
No, You never let Your kids down
Non, Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
You never let Your kids down
Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
You never let Your kids down
Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants
You don't ever let Your kids down
Tu ne laisses jamais tomber Tes enfants





Writer(s): Jacob Sooter, Hank Bentley, Brandon Lake, Andrew Paul Cherry


Attention! Feel free to leave feedback.