Brandon Patton - Rockets - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Patton - Rockets




Rockets
Fusées
Take one vibration
Prends une vibration
Take another bloody patient
Prends un autre patient sanglant
Momma don't care if you shoot those rockets out One vibrations going good
Maman s'en fiche si tu tires ces fusées Une vibration va bien
The other blamer's shooting the hood
L'autre accuseur tire sur le quartier
Did you know you were born in a blizzard?
Savais-tu que tu es dans une tempête de neige ?
Did you hear about the outta the crib?
As-tu entendu parler de la sortie du berceau ?
Did you know you were a picky eater?
Savais-tu que tu étais un mangeur difficile ?
Never doctor pepper
Jamais de Dr Pepper
Only miss the pip.
Tu rates juste la cible.
Take one vibration
Prends une vibration
Go ahead. Knock your teeth out.
Vas-y. Fais-toi arracher les dents.
Take one vibration
Prends une vibration
Go ahead. Knock your teeth out.
Vas-y. Fais-toi arracher les dents.
Take one vibration
Prends une vibration
Take another bloody patient
Prends un autre patient sanglant
Momma don't care if you shoot those rockets out Did you know you were born in a blizzard?
Maman s'en fiche si tu tires ces fusées Savais-tu que tu es dans une tempête de neige ?
Did you know about the outta the crib?
Connais-tu la sortie du berceau ?
Did you know you were a picky eater?
Savais-tu que tu étais un mangeur difficile ?
Never doctor pepper only miss the pip.
Jamais de Dr Pepper, juste un manque de précision.
Did you know you never spoke of chris cool?
Savais-tu que tu ne parles jamais de Chris Cool ?
So the teacher tried to hold you back.
Alors l'enseignant a essayé de te retenir.
Go ahead. Knock your teeth out *Normal conversation*
Vas-y. Fais-toi arracher les dents *Conversation normale*
That's all?
C'est tout ?
That's all you have to say?
C'est tout ce que tu as à dire ?
I'm gonna learn it too, so that I can sing it with you.
Je vais l'apprendre aussi, pour pouvoir chanter avec toi.
Take another bloody patient? (yeah)
Prends un autre patient sanglant ? (oui)
Momma don't care if you shoot your rockets off?
Maman s'en fiche si tu tires tes fusées ?
(Dem rockets)
(Ces fusées)
Take one vibration
Prends une vibration
Take another bloody patient
Prends un autre patient sanglant
Momma don't care if you shoot those rockets off *repeat*
Maman s'en fiche si tu tires ces fusées *répéter*





Writer(s): Kelly Myers


Attention! Feel free to leave feedback.