Distraction - Brandon Ray translation in Russian

Distraction

Everybody in this bar knows something's going on
You've been crying
You're trying to hide it
Behind a midnight smile and those I'm alright green eyes
But I don't buy it

Cause I can see you over there thinking about
Overthinking about what you're thinking about, yeah
But baby if you're ever overthinking about it

I could be your distraction
Get you out on the dance floor having
A good time like it never even happened
Get a smile on your lips and the heartbreak off your mind
I'm nothing like the last one
Take a shot on me if you wanna have one
If you need someone to get you back when you were laughing
Baby, I could be your distraction tonight

I could be your, I could be your, I could be your distraction
I could be your, I could be your, I could be your distraction

If you wanna
You can act like I'm the reason y'all broke up
I don't mind it
If there's something
Or some way I can get to get you moving on
Girl, I'll find it

Cause baby I'm just over here thinking about
Overthinking about what you're thinking about, yeah
And I know how to get you to quit thinking about it

I could be your distraction
Get you out on the dance floor having
A good time like it never even happened
Get a smile on your lips and the heartbreak off your mind
I'm nothing like the last one
Take a shot on me if you wanna have one
If you need someone to get you back when you were laughing
Baby, I could be your distraction tonight

Cause I can see you over there thinking about
Overthinking about what you're thinking about, yeah
But baby if you're ever overthinking about it

I could be your distraction
Get you out on the dance floor having
A good time like it never even happened
Get a smile on your lips and the heartbreak off your mind
I'm nothing like the last one (I'm nothing like the last one)
Take a shot on me if you wanna have one (If you wanna have one)
If you need someone to get you back when you were laughing (Yeah)
Baby, I could be your distraction tonight

I could be your, I could be your, I could be your distraction
I could be your, I could be your, I could be your distraction
I could be your, I could be your, I could be your distraction
(If you need someone to get you laughing)
I could be your, I could be your, I could be your distraction
(I could be your distraction tonight)

Отвлечение

Все в этом баре знают, что что-то происходит
Ты плакала
Ты пытаешься это скрыть
За полуночной улыбкой и этими зелёными глазами, твердящими «я в порядке»
Но я на это не куплюсь

Потому что я вижу, как ты там о чём-то думаешь
Слишком много думаешь о том, о чём ты думаешь, да
Но, детка, если ты когда-нибудь слишком сильно задумаешься об этом

Я мог бы стать твоим отвлечением
Вытащить тебя на танцпол, чтобы ты
Провела время так, будто ничего и не было
Вернуть улыбку на твои губы и изгнать сердечную боль из твоих мыслей
Я совсем не такой, как твой бывший
Рискни со мной, если хочешь рискнуть
Если тебе нужен кто-то, кто вернёт тебя в то время, когда ты смеялась
Детка, я мог бы стать твоим отвлечением сегодня вечером

Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением
Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением

Если ты захочешь
Можешь притвориться, что я — причина вашего расставания
Я не против
Если есть что-то
Или какой-то способ помочь тебе двигаться дальше
Детка, я его найду

Потому что, детка, я просто сижу здесь и думаю
Слишком много думаю о том, о чём ты думаешь, да
И я знаю, как заставить тебя перестать думать об этом

Я мог бы стать твоим отвлечением
Вытащить тебя на танцпол, чтобы ты
Провела время так, будто ничего и не было
Вернуть улыбку на твои губы и изгнать сердечную боль из твоих мыслей
Я совсем не такой, как твой бывший
Рискни со мной, если хочешь рискнуть
Если тебе нужен кто-то, кто вернёт тебя в то время, когда ты смеялась
Детка, я мог бы стать твоим отвлечением сегодня вечером

Потому что я вижу, как ты там о чём-то думаешь
Слишком много думаешь о том, о чём ты думаешь, да
Но, детка, если ты когда-нибудь слишком сильно задумаешься об этом

Я мог бы стать твоим отвлечением
Вытащить тебя на танцпол, чтобы ты
Провела время так, будто ничего и не было
Вернуть улыбку на твои губы и изгнать сердечную боль из твоих мыслей
Я совсем не такой, как твой бывший (Я совсем не такой, как твой бывший)
Рискни со мной, если хочешь рискнуть (Если ты хочешь рискнуть)
Если тебе нужен кто-то, кто вернёт тебя в то время, когда ты смеялась (Да)
Детка, я мог бы стать твоим отвлечением сегодня вечером

Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением
Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением
Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением
(Если тебе нужен кто-то, кто заставит тебя смеяться)
Я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим, я мог бы стать твоим отвлечением
(Я мог бы стать твоим отвлечением сегодня вечером)