Lyrics and translation Brandon Robert Young - That's What Love Is All About

That's What Love Is All About

Can't turn left and can't turn right
Couldn't stop if you gave me a mile
I've got a rearview mirror but I can't turn myself around
Guess that's what love is all about

I've driven days without a rest
Forgotten the feel of my own bed
I've driven East to West and everywhere from North to South
Guess that's what love is all about

It tell me the track is out
No one gets to pass
Oh, when you've gone this far
There's no goin' back
So I won't stop, I won't slow down
Till this engine's given out
'Cause this heart knows what love is all about

Edge of town or a thousand miles
Oh, when it's real, you'll drive all night
The towns you leave behind
And the lights you left'll go out
Guess that's what love is all about

It tell me the track is out
No one gets to pass
Oh, when you've gone this far
There's no goin' back
'Cause I won't stop, I won't slow down
Till this engine's given out
'Cause this heart knows what love is all about

It tell me the track is out
No one gets to pass
Oh, when you've gone this far
There's no goin' back
So I won't stop, I won't slow down
Till this engine's given out
'Cause this heart knows what love is all about
Oh, this heart knows what love is all about
Oh, my heart knows what love is all about

C'est ce que l'amour, c'est tout

Je ne peux pas tourner à gauche et je ne peux pas tourner à droite
Je ne pourrais pas m'arrêter si tu me donnais un kilomètre
J'ai un rétroviseur mais je ne peux pas me retourner
Je suppose que c'est ce que l'amour, c'est tout

J'ai conduit des jours sans me reposer
J'ai oublié la sensation de mon propre lit
J'ai conduit d'Est en Ouest et partout du Nord au Sud
Je suppose que c'est ce que l'amour, c'est tout

Il me dit que la piste est fermée
Personne ne peut passer
Oh, quand tu as parcouru si loin
Il n'y a pas de retour en arrière
Alors je ne m'arrêterai pas, je ne ralentis pas
Jusqu'à ce que ce moteur soit cassé
Parce que ce cœur sait ce que l'amour, c'est tout

Bord de la ville ou mille miles
Oh, quand c'est réel, tu conduiras toute la nuit
Les villes que tu laisses derrière toi
Et les lumières que tu as quittées s'éteindront
Je suppose que c'est ce que l'amour, c'est tout

Il me dit que la piste est fermée
Personne ne peut passer
Oh, quand tu as parcouru si loin
Il n'y a pas de retour en arrière
Parce que je ne m'arrêterai pas, je ne ralentis pas
Jusqu'à ce que ce moteur soit cassé
Parce que ce cœur sait ce que l'amour, c'est tout

Il me dit que la piste est fermée
Personne ne peut passer
Oh, quand tu as parcouru si loin
Il n'y a pas de retour en arrière
Alors je ne m'arrêterai pas, je ne ralentis pas
Jusqu'à ce que ce moteur soit cassé
Parce que ce cœur sait ce que l'amour, c'est tout
Oh, ce cœur sait ce que l'amour, c'est tout
Oh, mon cœur sait ce que l'amour, c'est tout