Lyrics and translation Brandon Rogers - All in Me

All in Me

You tried to keep your secret from me
But I already know
You hide behind the walls you've built
Because you felt that you
Couldn't get away from the past that was chasing you

I know you can't say what you wanna say
Hold on cause here comes another day
And whatever you want it to be
You will find it all in me
I know you don't know what you're looking for
Whatever you ask I will give you more
And whatever you need it to be
You will find it all in me

You tried to hide but I see right through you
And I'll catch you when you fall
You tried to find a reason
Not to get close to me
But I'm here to tell you
You are finally free

I just wanna mend the pieces of your broken heart
Everyday we'll find a brand new way to live
No matter what you say
You two were better off apart

All in me
I'll give every single little part of me
If only you would give your heart to me
So we can be together finally
I promise we'll be happy baby

Tout en moi

Tu as essayé de me cacher ton secret
Mais je le sais déjà
Tu te caches derrière les murs que tu as construits
Parce que tu sentais que tu
Ne pouvais pas échapper au passé qui te poursuivait

Je sais que tu ne peux pas dire ce que tu veux dire
Tiens bon, car un autre jour arrive
Et quoi que tu veuilles que ce soit
Tu trouveras tout en moi
Je sais que tu ne sais pas ce que tu cherches
Quoi que tu demandes, je t'en donnerai plus
Et quoi que tu veuilles que ce soit
Tu trouveras tout en moi

Tu as essayé de te cacher, mais je vois à travers toi
Et je te rattraperai quand tu tomberas
Tu as essayé de trouver une raison
Pour ne pas te rapprocher de moi
Mais je suis là pour te dire
Tu es enfin libre

Je veux juste réparer les morceaux de ton cœur brisé
Chaque jour, nous trouverons une nouvelle façon de vivre
Peu importe ce que tu dis
Vous deux auriez été mieux séparés

Tout en moi
Je donnerai chaque petite partie de moi
Si seulement tu donnais ton cœur à moi
Pour que nous puissions enfin être ensemble
Je te promets que nous serons heureux, bébé