Lyrics and translation Brandon Rogers - Broken

Broken

What am I doing here?
I ask myself everyday
What can I do to make things right?
Am I a part of something bigger than what I see?
Nothing seems clear to me tonight.

I don't know what I'm looking for
Maybe I never will
Someday the wind might change directions on me
Take me to where I can feel…

I'll pack my bags and move along
No time to worry about what's right or wrong
Give me 30 seconds and I'll be gone
I'm starting again
Don't know how I'll get to the end
But, this time
I'll fix what's broken

So many days go by
Just looking like the one before
Everything always stays the same
Disappointment takes the better part of what's in me
I wish I had someone to blame

I don't know what I'm looking for
Maybe I never will
Someday the wind might change directions on me
Take me to where I can feel…

I'll pack my bags and move along
No time to worry about what's right or wrong
Give me 30 seconds and I'll be gone
I'm starting again
Don't know how I'll get to the end
But, this time
I'll fix what's broken

Broken
Broken

I don't know, I don't know where I'm going to
But I know, I know it's gotta be better than this
I'm Gone…

Brisé

Que fais-je ici ?
Je me le demande chaque jour
Que puis-je faire pour arranger les choses ?
Est-ce que je fais partie de quelque chose de plus grand que ce que je vois ?
Rien ne me semble clair ce soir.

Je ne sais pas ce que je recherche
Peut-être que je ne le saurai jamais
Un jour, le vent pourrait changer de direction pour moi
M'emmener là où je peux sentir…

Je ferai mes bagages et je partirai
Pas le temps de se soucier de ce qui est bien ou mal
Donne-moi 30 secondes et je serai parti
Je recommence
Je ne sais pas comment j'arriverai à la fin
Mais, cette fois
Je vais réparer ce qui est cassé

Tant de jours passent
Qui ressemblent juste à celui d'avant
Tout reste toujours pareil
La déception prend le meilleur sur ce qu'il y a en moi
J'aimerais pouvoir blâmer quelqu'un

Je ne sais pas ce que je recherche
Peut-être que je ne le saurai jamais
Un jour, le vent pourrait changer de direction pour moi
M'emmener là où je peux sentir…

Je ferai mes bagages et je partirai
Pas le temps de se soucier de ce qui est bien ou mal
Donne-moi 30 secondes et je serai parti
Je recommence
Je ne sais pas comment j'arriverai à la fin
Mais, cette fois
Je vais réparer ce qui est cassé

Brisé
Brisé

Je ne sais pas, je ne sais pas où je vais
Mais je sais, je sais que ça doit être mieux que ça
Je m'en vais…