Lyrics and translation Brandon Rogers - Out of Style

Out of Style

I've been trying to keep these feelings to myself
But we've got a library of history on the shelf
I've got some things that I need to say
And no, baby. This can't wait
I got to do it

I was hoping that it would never come to this
But if I save right now for later, I'd be remiss
So, if I want to work this out, Then we gotta duke it out

We got to do it
When I'm out
With my friends
You think I'm doing wrong
And if I don't
Call you every five minutes
It's been too long
I know
You think honesty is not in style
All that I'm trying to say
Is you've got to change…sometimes

Now, I know I haven't always been the best
I did my time for the crime that I confessed
So let's keep the past the past
You got to trust me, this I ask
Are you gonna do it?

When I'm out
With my friends
You think I'm doing wrong
And if I don't
Call you every five minutes
It's been too long
I know
You think honesty is not in style
All that I'm trying to say
Is you've got to change…sometimes

Cause I don't know how much more that I can take
If you keep treading on thin ice, it's bound to break
If it's the end you want to see, then baby keep on pushing me
Do you really wanna do it?

Démodé

J'essaie de garder ces sentiments pour moi
Mais on a une bibliothèque d'histoire sur l'étagère
J'ai des choses à dire
Et non, mon amour. On ne peut pas attendre
Je dois le faire

J'espérais que ça n'arriverait jamais
Mais si j'enregistre ça pour plus tard, je serais négligent
Donc, si je veux régler ça, on doit se battre

On doit le faire
Quand je suis dehors
Avec mes amis
Tu penses que je fais mal
Et si je ne te
Téléphone pas toutes les cinq minutes
Ça fait trop longtemps
Je sais
Tu penses que l'honnêteté n'est pas à la mode
Tout ce que j'essaie de dire
C'est que tu dois changer... parfois

Maintenant, je sais que je n'ai pas toujours été le meilleur
J'ai purgé ma peine pour le crime que j'ai confessé
Alors laissons le passé derrière nous
Tu dois me faire confiance, je te le demande
Vas-tu le faire ?

Quand je suis dehors
Avec mes amis
Tu penses que je fais mal
Et si je ne te
Téléphone pas toutes les cinq minutes
Ça fait trop longtemps
Je sais
Tu penses que l'honnêteté n'est pas à la mode
Tout ce que j'essaie de dire
C'est que tu dois changer... parfois

Parce que je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter
Si tu continues à marcher sur la glace mince, elle va forcément se briser
Si c'est la fin que tu veux voir, alors mon amour, continue de me pousser
Veux-tu vraiment le faire ?