Brandon Sjo Time - Live & Learn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Sjo Time - Live & Learn




Live & Learn
Живи и учись
Well maybe I see a little light at the end of the road
Может, я вижу свет в конце пути,
Or maybe not
А может, и нет.
Well maybe I can stop the flood from coming in
Может, я смогу остановить этот поток,
Probly not
Скорее всего, нет.
And baby I know you're feelin' alone
Детка, я знаю, ты чувствуешь себя одиноко,
But trust me these walls aren't set in stone
Но поверь мне, эти стены не высечены в камне.
I'd give ya my soul, but I've given my all
Я бы отдал тебе свою душу, но я уже отдал все,
Whatever I did it wasn't enough
Чего бы я ни сделал, этого было недостаточно.
But maybe someday, I'll see you again but now...
Но, может быть, однажды я увижу тебя снова, а пока...
I'm missing you now
Я скучаю по тебе.
And I know you're watching in the clouds sharing all of your love
И я знаю, ты наблюдаешь с небес, делясь своей любовью.
And I know you'd be proud of me, and all the things all be
И я знаю, ты бы гордилась мной и всем, что будет,
But it wasn't your turn, I live and I learn
Но это была не твоя очередь. Я живу и учусь.
When there's day it turns to night
Когда приходит день, он сменяется ночью.
Staring back with those sorry eyes, it'll be alright
Смотря в ответ грустными глазами, все будет хорошо.
Washing the pain comes down the rain
Смывая боль, идет дождь.
Now it feels like I'm stuck in this maze, I lost my way
Теперь я словно застрял в этом лабиринте, я сбился с пути.
And baby I know you're feelin' alone
Детка, я знаю, ты чувствуешь себя одиноко,
But trust me these walls aren't set in stone
Но поверь мне, эти стены не высечены в камне.
I'd give ya my soul, but I've given my all
Я бы отдал тебе свою душу, но я уже отдал все,
Whatever I did it wasn't enough
Чего бы я ни сделал, этого было недостаточно.
But maybe someday, I'll see you again but now...
Но, может быть, однажды я увижу тебя снова, а пока...
I'm missing you now
Я скучаю по тебе.
And I know you're watching in the clouds sharing all of your love
И я знаю, ты наблюдаешь с небес, делясь своей любовью.
And I know you'd be proud of me, and all the things all be
И я знаю, ты бы гордилась мной и всем, что будет,
But it wasn't your turn, I live and I learn
Но это была не твоя очередь. Я живу и учусь.
And life ain't gonna be coated in gold
И жизнь не будет усыпана золотом,
That's for sure
Это уж точно.
And even if it is, it could be wrong
И даже если будет, это может быть ошибкой,
That I learned
Вот чему я научился.
But maybe someday, I'll see you again but now...
Но, может быть, однажды я увижу тебя снова, а пока...
I'm missing you now
Я скучаю по тебе.
And I know you're watching in the clouds sharing all of your love
И я знаю, ты наблюдаешь с небес, делясь своей любовью.
And I know you'd be proud of me, and all the things all be
И я знаю, ты бы гордилась мной и всем, что будет,
But it wasn't your turn
Но это была не твоя очередь.
I live and I learn of all the times we shared back then
Я живу и учусь на всем том времени, что мы провели вместе.
Oh this isn't the end, but I lost my friend
Это еще не конец, но я потерял друга.
And I'd take the hurt and watch it burn
И я бы принял боль и смотрел, как она горит,
Cause it wasn't your turn, I live and I learn
Потому что это была не твоя очередь. Я живу и учусь.





Writer(s): Brandon Sjostrand


Attention! Feel free to leave feedback.