Lyrics and translation Brandon Sjo Time - My Own Paradise

My Own Paradise

They call, I fall into their deceiving lies and broken truths
They do, I do their view, but it feels like I lose
But I, oh I reach inside and shine a light on my paradise
Trust me I think about it everyday, take control of my life
Oh I don't need to think twice
I know what's wrong and what's right
Oh I look to the sky

Cause wherever I go, it plays like a scene in my mind
Livin' what I love for life, it's my own paradise
I see everyone singing to my melody
Wishing for it day and night, it's my own paradise

Be you, yes you hold true, don't let them tell you what to do
It's hard, real hard not to fall apart, but dive deep in your heart
And don't let them decide
Cause it will sting like a knife
Oh I this is your life

Cause wherever I go, it plays like a scene in my mind
Livin' what I love for life, it's my own paradise
I see everyone singing to my melody
Wishing for it day and night, it's my own paradise

You can walk like me, you can talk like me
But they will only remember me
Cause I chose the hard path, the foes they all laughed
But I am destined, I learned my lesson
I don't think you know, that this life is your own

Don't let them run, you only know what you love
Because this life is your own
Deny them inside, and deny all their lies
Because this life is your own
This your life, your own paradise

This life is your own
This life is my own
This life is our own
And I won't let it go
I'm never letting it go

Cause wherever I go, it plays like a scene in my mind
Livin' what I love for life, it's my own paradise
I see everyone singing to my melody
Wishing for it day and night, it's my own paradise

Cause wherever I go, it plays like a scene in my mind
Livin' what I love for life, it's my own paradise
I see everyone singing to my melody
Wishing for it day and night, it's my own paradise

Mon propre paradis

Ils appellent, je tombe dans leurs mensonges trompeurs et leurs vérités brisées
Ils font, je fais leur point de vue, mais j'ai l'impression de perdre
Mais moi, oh moi, je plonge à l'intérieur et j'illumine mon paradis
Crois-moi, j'y pense tous les jours, je prends le contrôle de ma vie
Oh, je n'ai pas besoin d'y réfléchir à deux fois
Je sais ce qui est bien et ce qui est mal
Oh, je lève les yeux vers le ciel

Parce que partout où je vais, ça joue comme une scène dans mon esprit
Vivre ce que j'aime pour la vie, c'est mon propre paradis
Je vois tout le monde chanter ma mélodie
En souhaitant ça jour et nuit, c'est mon propre paradis

Sois toi-même, oui, sois vraie, ne les laisse pas te dire quoi faire
C'est dur, vraiment dur de ne pas s'effondrer, mais plonge au plus profond de ton cœur
Et ne les laisse pas décider
Parce que ça piquera comme un couteau
Oh, c'est ta vie

Parce que partout où je vais, ça joue comme une scène dans mon esprit
Vivre ce que j'aime pour la vie, c'est mon propre paradis
Je vois tout le monde chanter ma mélodie
En souhaitant ça jour et nuit, c'est mon propre paradis

Tu peux marcher comme moi, tu peux parler comme moi
Mais ils ne se souviendront que de moi
Parce que j'ai choisi le chemin difficile, les ennemis se sont moqués
Mais je suis destiné, j'ai appris ma leçon
Je ne pense pas que tu saches que cette vie est la tienne

Ne les laisse pas courir, tu ne connais que ce que tu aimes
Parce que cette vie est la tienne
Refuse-les à l'intérieur, et refuse tous leurs mensonges
Parce que cette vie est la tienne
C'est ta vie, ton propre paradis

Cette vie est la tienne
Cette vie est la mienne
Cette vie est la nôtre
Et je ne la laisserai pas partir
Je ne la laisserai jamais partir

Parce que partout où je vais, ça joue comme une scène dans mon esprit
Vivre ce que j'aime pour la vie, c'est mon propre paradis
Je vois tout le monde chanter ma mélodie
En souhaitant ça jour et nuit, c'est mon propre paradis

Parce que partout où je vais, ça joue comme une scène dans mon esprit
Vivre ce que j'aime pour la vie, c'est mon propre paradis
Je vois tout le monde chanter ma mélodie
En souhaitant ça jour et nuit, c'est mon propre paradis