Lyrics and translation Brandon Sjo Time - Time Machine

Time Machine

Well not too long ago
I was right here, you were right here
Not too long ago
Bright was the day, bright was the day
Not too long ago
You were my side, right by my side
Not too long ago
I saw your face, now erased

And I saw your sign, now stuck in my mind
For I am now wishing for time to rewind
I wish I could tell when I heard you yell
For I...

Oh I keep thinking about it, what I could've done different
But I'm reliving it in my mind
I'm looking in the mirror, never saw something clearer
Now I'm staring back into time
And now I know, can't over blow what we've seen
But I'll try to envision, and I'll keep on wishing for a time machine

Well not too long ago
Your smile was wide, smile was wide
Not too long ago
Bright was your eyes, bright was your eyes

And I saw your sign, now stuck in my mind
For I am now wishing for time to rewind
I wish I could tell when I heard you yell
For I...

Oh I keep thinking about it, what I could've done different
But I'm reliving it in my mind
I'm looking in the mirror, never saw something clearer
Now I'm staring back into time
And now I know, can't over blow what we've seen
But I'll try to envision, and I'll keep on wishing for a time machine

Well not too long ago
I was right here, you were right here
Not too long ago
Bright was the day, bright was the day

Machine à remonter le temps

Eh bien, il n'y a pas si longtemps
J'étais ici, tu étais ici
Il n'y a pas si longtemps
La journée était brillante, la journée était brillante
Il n'y a pas si longtemps
Tu étais à mes côtés, juste à mes côtés
Il n'y a pas si longtemps
J'ai vu ton visage, maintenant effacé

Et j'ai vu ton signe, maintenant coincé dans mon esprit
Car je souhaite maintenant que le temps recule
J'aimerais pouvoir dire quand je t'ai entendu crier
Parce que je...

Oh, je n'arrête pas d'y penser, à ce que j'aurais pu faire différemment
Mais je le revivais dans mon esprit
Je regarde dans le miroir, je n'ai jamais rien vu de plus clair
Maintenant, je regarde dans le passé
Et maintenant je sais, je ne peux pas exagérer ce que nous avons vu
Mais j'essaierai de l'imaginer, et je continuerai à souhaiter une machine à remonter le temps

Eh bien, il n'y a pas si longtemps
Ton sourire était large, ton sourire était large
Il n'y a pas si longtemps
Tes yeux brillaient, tes yeux brillaient

Et j'ai vu ton signe, maintenant coincé dans mon esprit
Car je souhaite maintenant que le temps recule
J'aimerais pouvoir dire quand je t'ai entendu crier
Parce que je...

Oh, je n'arrête pas d'y penser, à ce que j'aurais pu faire différemment
Mais je le revivais dans mon esprit
Je regarde dans le miroir, je n'ai jamais rien vu de plus clair
Maintenant, je regarde dans le passé
Et maintenant je sais, je ne peux pas exagérer ce que nous avons vu
Mais j'essaierai de l'imaginer, et je continuerai à souhaiter une machine à remonter le temps

Eh bien, il n'y a pas si longtemps
J'étais ici, tu étais ici
Il n'y a pas si longtemps
La journée était brillante, la journée était brillante