Brandon Sjo Time feat. Tony la Motte - Busted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Sjo Time feat. Tony la Motte - Busted




Busted
Pris en flagrant délit
Runnin' off, I'm sitting duck
Je cours, je suis une cible facile
Staring back, I just can't get enough
Je te regarde, je n'en ai jamais assez
You're pushing your luck cause I am not
Tu repousses tes limites, car moi, je ne le fais pas
Gonna get caught or get busted
Je ne me ferai pas prendre ou je ne me ferai pas attraper
You're inflamed, I'm having fun
Tu es enflammée, je m'amuse
The adrenaline kicking is what I love
L'adrénaline qui me pompe, c'est ce que j'aime
Yes I know I'm on the run
Oui, je sais que je suis en fuite
But not get caught or get busted
Mais je ne me ferai pas prendre ou je ne me ferai pas attraper
I feel it, I need it
Je le ressens, j'en ai besoin
I feel it runnin' through my bones
Je le sens courir dans mes os
I'm at the starting line but I'm gonna throw it to you
Je suis sur la ligne de départ, mais je vais te le lancer
When I hear 'em come a runnin' with them sirens
Quand je les entends arriver en courant avec leurs sirènes
All I do is say is yeah
Tout ce que je fais, c'est dire oui
Your flashin' lights, my seeing eye
Tes lumières clignotantes, mon œil qui voit
Fall behind, the last thing on my mind
Tombe en arrière, la dernière chose à laquelle je pense
Spending time running through all my life
Passer du temps à courir à travers toute ma vie
Either that or get caught or get busted
Soit ça, soit je me fais prendre ou je me fais attraper
You're ready, I'm lock 'n load
Tu es prête, je suis prêt à tirer
Oh I love it when you're finally getting close
Oh, j'aime ça quand tu es enfin sur le point d'arriver
Oh baby I'm hiding underneath your nose
Oh, bébé, je me cache sous ton nez
But I'll not get caught or get busted
Mais je ne me ferai pas prendre ou je ne me ferai pas attraper
I feel it, I need it
Je le ressens, j'en ai besoin
I feel it runnin' through my bones
Je le sens courir dans mes os
I'm at the starting line but I'm gonna throw it to you
Je suis sur la ligne de départ, mais je vais te le lancer
When I hear 'em come a runnin' with them sirens
Quand je les entends arriver en courant avec leurs sirènes
All I do is say is yeah
Tout ce que je fais, c'est dire oui
When I hear 'em come a runnin' with them sirens
Quand je les entends arriver en courant avec leurs sirènes
All I do is say is yeah
Tout ce que je fais, c'est dire oui
I been on the run, I'm at the bud of your gun
J'ai été en fuite, je suis au bout de ton arme
You got a finger for that trigger? Cause I'm stopping for none
Tu as un doigt pour cette gâchette ? Parce que je ne m'arrête pour personne
And to set the scene, I got monopoly
Et pour mettre la scène en place, j'ai le monopole
I got my property returning me to victory
J'ai ma propriété qui me ramène à la victoire
And you better listen, cause the end of this mission
Et tu ferais mieux d'écouter, parce que la fin de cette mission
I've been fishin' for ambition, let the fire ignition
J'ai pêché l'ambition, laisse le feu s'enflammer
I've been mining my mind, digging digging some time
J'ai miné mon esprit, en creusant, en creusant un peu de temps
Tryna find that buried treasure that was left behind
J'essaie de trouver ce trésor enfoui qui a été laissé derrière
And when I find it, It's not going to you
Et quand je le trouverai, il ne sera pas pour toi





Writer(s): Robert S. Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.