Brandon Solano - El 5 Cargadores - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Solano - El 5 Cargadores




El 5 Cargadores
5 Магазинов
Traigo cinco cargadores
У меня пять магазинов,
Mi pistola y carrillera
Мой пистолет и кобура.
No ofendo a nadie señores
Я никого не обижаю, дамы,
Mas me mato con cualquiera
Но убью любого, кто тронет меня.
Con mi súper colt plateada
С моим серебряным супер кольтом
Se la parto hasta el más fiera
Порву любого, даже самого лютого зверя.
Cuando era niño y muy pobre
Когда я был ребенком и очень бедным,
No faltó quien me humillara
Всегда находился тот, кто унижал меня.
Ya soñaba ser un hombre
Я мечтал стать мужчиной,
Para partirles la cara
Чтобы набить им морды.
No tenía amigos ni cobre
У меня не было ни друзей, ни денег,
Ni nadie quien me ayudara
И никого, кто мог бы мне помочь.
Aprendí a matar conejos
Я научился убивать кроликов
Con mi honda y resortera
С моей рогаткой и резинкой.
Después con un rifle viejo
Потом со старой винтовкой
Y una escopeta cuasclera
И самодельным ружьем,
Que bien pegaba de lejos
Которое хорошо стреляло издалека.
Así empezó mi carrera
Так началась моя карьера.
Y hasta que se revienten las bocinitas
И пока не лопнут динамики,
Su compa, Brandon Solano
Ваш приятель, Брэндон Солано.
Ahí 'tamos
Вот так.
Yo no me inclino hacia abajo
Я не склоняюсь вниз,
Ni pa' mirar donde piso
Даже чтобы посмотреть, куда иду.
Tengo sangre de carajo
Во мне кровь крутого парня,
Mi destino así lo quiso
Такова моя судьба.
A ningún güey me le rajo
Я не отступлю ни перед кем,
Aunque se crea muy macizo
Даже если он считает себя очень крутым.
Soy sierreño y no me dejo
Я с гор, и меня не сломить.
No me busquen, es mejor
Не ищите меня, так будет лучше.
apreciar un buen consejo
Я умею ценить хороший совет
Y matar al que es traidor
И убивать предателей.
Apoyado por el viejo
Поддерживаемый стариком
Y compadre del señor
И кумом господа.
Si alguien quiere verme muerto
Если кто-то хочет увидеть меня мертвым,
Aquí los voy a esperar
Я буду здесь ждать.
Y si el mar está revuelto
И если море бурное,
No crean que me voy ahogar
Не думайте, что я утону.
Porque los tengo bien puestos
Потому что у меня все под контролем,
Y de frente matar
И я умею убивать лицом к лицу.





Writer(s): Jose Solano, Brandon Solano


Attention! Feel free to leave feedback.