Lyrics and translation Brandon Stansell - This Must Be The Place

This Must Be The Place

The other night I went out with someone
Talked for hours and didn't mention my ex once
Looked at me, I couldn't help but smile
And I thought to myself "Damn, it's been a while"

I got no idea where this is going to go
But all I know is

This must be the place where I can move on
Loving someone that isn't you
Finally okay, doesn't feel wrong
Loving someone that isn't you
And now I'm here again
With a new lover in my head
My heart didnt break
This must be the place

Feel like everything is finally aligned
I fixed me and found someone at the perfect time
Kind of crazy, it came out of nowhere fast
I'm just excited that the butterflies came last

Oh, I got no idea where this is going to go
But all I know is

This must be the place where I can move on
Loving someone that isn't you
I'm finally okay, doesn't feel wrong
Loving someone that isn't you
And now I'm here again
With a new lover in my head
Like my heart didn't break
This must be the place

I drove around this empty town and
I didn't know which way was up
And maybe I'm not in the right spot
It sure feels better than where I was

This must be the place where I can move on
Loving someone that isn't you
I'm finally okay, doesn't feel wrong
Loving someone that isn't you
And now I'm here again
With a new body in my bed
Like my heart didn't break
This must be the place

This must be the place where I can move on
Loving someone that isn't you
I'm finally okay, doesn't feel wrong
Loving someone that isn't you
Isn't you, isn't you
And my heart didn't break
This must be the place

Это должно быть то самое место

На днях я ходил на свидание
Мы говорили часами, и я ни разу не упомянул свою бывшую
Она смотрела на меня, и я не мог не улыбнуться
И подумал про себя: "Черт, сколько же времени прошло"

Понятия не имею, к чему это приведет
Но я точно знаю одно

Это должно быть то самое место, где я могу двигаться дальше
Любя ту, которая не ты
Наконец-то всё хорошо, и это не кажется неправильным
Любя ту, которая не ты
И вот я снова здесь
С новой возлюбленной в мыслях
Моё сердце не разбито
Это должно быть то самое место

Такое чувство, что всё наконец-то встало на свои места
Я исправился и нашел кого-то в идеальное время
Это немного безумно, всё произошло так быстро
Я просто рад, что бабочки в животе появились в последнюю очередь

О, понятия не имею, к чему это приведет
Но я точно знаю одно

Это должно быть то самое место, где я могу двигаться дальше
Любя ту, которая не ты
Наконец-то всё хорошо, и это не кажется неправильным
Любя ту, которая не ты
И вот я снова здесь
С новой возлюбленной в мыслях
Как будто моё сердце не разбито
Это должно быть то самое место

Я колесил по этому пустому городу и
Не знал, куда идти
И, может быть, я не в том месте
Но здесь определенно лучше, чем там, где я был

Это должно быть то самое место, где я могу двигаться дальше
Любя ту, которая не ты
Наконец-то всё хорошо, и это не кажется неправильным
Любя ту, которая не ты
И вот я снова здесь
С новым телом в моей постели
Как будто моё сердце не разбито
Это должно быть то самое место

Это должно быть то самое место, где я могу двигаться дальше
Любя ту, которая не ты
Наконец-то всё хорошо, и это не кажется неправильным
Любя ту, которая не ты
Не ты, не ты
И моё сердце не разбито
Это должно быть то самое место