Brandon Stone - My Heart Will Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandon Stone - My Heart Will Know




Excuse me while I'm trying to find some words
Извините, я пытаюсь подобрать слова.
To tell you how I'm sorry how I'm sorry
Чтобы сказать тебе как мне жаль как мне жаль
For everything I've done to you my love
За все, что я сделал тебе, любовь моя.
For yesterday and for tomorrow
За вчера и за завтра
Excuse me dear, my life was so unreal
Прости меня, дорогая, моя жизнь была такой нереальной
When you have smiled at me, every morning
Когда ты улыбалась мне каждое утро.
And now you're gone my dreams just disappeared
А теперь ты ушла, и мои мечты просто исчезли.
I'm sorry for your tears and for your sorrow
Мне жаль твоих слез и твоего горя.
My heart will now, it's hard to let you go
Мое сердце будет теперь, мне трудно отпустить тебя.
My heart will know the pain I really caused you
Мое сердце узнает, какую боль я причинил тебе на самом деле.
My heart will know, our love that I destroyed
Мое сердце узнает, что я разрушил нашу любовь.
It will never never, never, never heal inside
Это никогда, никогда, никогда не заживет внутри.
And now it cuts so much
И теперь это так сильно ранит.
My heart will know, that i will always love you
Мое сердце будет знать, что я всегда буду любить тебя.
And now you're gone I don't know how to find you
И теперь, когда ты ушла, я не знаю, как тебя найти.
My heart will know and maybe someday you can forgive me
Мое сердце будет знать, и, может быть, когда-нибудь ты сможешь простить меня.
Maybe someday you can just open my door
Может быть, когда-нибудь ты просто откроешь мне дверь.
Excuse me for the messages you found
Извините меня за сообщения, которые вы нашли.
The words you read they really had no meaning
Слова, которые ты читаешь, на самом деле ничего не значат.
There's no another woman in my life
В моей жизни нет другой женщины.
I still remember our first kiss and feelings
Я до сих пор помню наш первый поцелуй и наши чувства.
I know with you my life was so unreal
Я знаю, что с тобой моя жизнь была такой нереальной.
When you have smiled at me, every morning
Когда ты улыбалась мне каждое утро.
And now you're gone my dreams just disappeared
А теперь ты ушла, и мои мечты просто исчезли.
I'm sorry for your tears and for your sorrow
Мне жаль твоих слез и твоего горя.
My heart will now, it's hard to let you go
Мое сердце будет теперь, мне трудно отпустить тебя.
My heart will know the pain I really caused you
Мое сердце узнает, какую боль я причинил тебе на самом деле.
My heart will know, our love that I destroyed
Мое сердце узнает, что я разрушил нашу любовь.
It will never, never, never, never heal inside and now it cuts so much
Она никогда, никогда, никогда, никогда не заживет внутри, и теперь она так сильно режет.
My heart will know that i will always love you
Мое сердце будет знать, что я всегда буду любить тебя.
And now you're gone I don't know how to find you
И теперь, когда ты ушла, я не знаю, как тебя найти.
My heart will know and maybe someday you can forgive me
Мое сердце будет знать, и, может быть, когда-нибудь ты сможешь простить меня.
Maybe someday you can just open my door, my door
Может быть, когда-нибудь ты просто откроешь мне дверь, мою дверь.





Writer(s): Brandon Stone


Attention! Feel free to leave feedback.