Brandon Stone - Ангел - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Stone - Ангел




Ангел
Ange
Небо, звёзды и Луна.
Le ciel, les étoiles et la lune.
Образ нежный твой.
Ton image douce.
В сердце моем всегда.
Toujours dans mon cœur.
Я мечтаю об одном.
Je rêve d'une seule chose.
Чтоб нити наших судьб.
Que les fils de nos destins.
Переплелись в одно.
Se mêlent en un seul.
Я плачу, улыбаясь.
Je pleure, en souriant.
И попрошу у неба я.
Et je demanderai au ciel.
Тебя, мой ангел.
Toi, mon ange.
Я знаю, ты слышишь, как бьется сердце.
Je sais que tu entends mon cœur battre.
Ангел, теряю, но знаю я.
Ange, je perds, mais je sais.
Что ты, ты одна навсегда.
Que tu es, tu es la seule pour toujours.
Что нам сильные ветра.
Que les vents forts.
Не сломать любовь.
Ne peuvent pas briser notre amour.
Скованной на века.
Lié pour toujours.
И пою лишь об одном.
Et je ne chante que d'une seule chose.
Сохрани любовь.
Préserve notre amour.
Не думай ни о чем.
Ne pense à rien.
Я плачу, улыбаясь.
Je pleure, en souriant.
И попрошу у неба я.
Et je demanderai au ciel.
Ангел.
Ange.
Я знаю, ты слышишь, как бьется сердце.
Je sais que tu entends mon cœur battre.
Ангел, теряю, но знаю я.
Ange, je perds, mais je sais.
Ты одна навсегда.
Tu es la seule pour toujours.
Попрошу у облаков - небесный свет.
Je demanderai aux nuages ​​- la lumière céleste.
Попрошу, чтобы хранил тебя от бед.
Je demanderai qu'elle te protège des malheurs.
Мой любимый человек.
Mon bien-aimé.
Ангел, теряю, но знаю я.
Ange, je perds, mais je sais.
Что ты, ты одна навсегда.
Que tu es, tu es la seule pour toujours.
Ты одна навсегда...
Tu es la seule pour toujours...






Attention! Feel free to leave feedback.