Lyrics and translation Brandon Stone - За любовь

За любовь

Каменной стеной летали журавли
Ты так хотела вновь коснуться нашей любви
Сто дорог ко мне прошла
За любовь все отдала и мы
Мы коснулись пальцами — слияние сердец
И такую страсть я так хочу уберечь
Источник text-pesni.com

Может ты наивная, что веришь в меня, но я
За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить

За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить
Тихо, тихо, тихо я смотрю как нежно рядом спишь
Тихо, тихо, тихо в моем сердце музыкой звучишь
И я прижму и согрею
Не думал, что может, когда-то ты меня простишь
Ты глаза открыла — я смотрю на тебя

Как же ты красива, обниму я любя

Может ты наивная, что веришь в меня, но я
За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить

За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить
За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить
За любовь я готов отдать все на свете
Потому, что мы с тобою как дети
Верим, что искренне можно любить и простить
За любовь, за любовь
Верим, что искренне можно любить и простить

Pour l'amour

Les grues volaient comme un mur de pierre
Tu voulais tellement toucher à nouveau à notre amour
Cent routes m'ont mené
Pour l'amour, tu as tout donné et nous
Nous nous sommes touchés du doigt - la fusion des cœurs
Et cette passion, je veux tellement la protéger
Source text-pesni.com

Peut-être es-tu naïve de me croire, mais je
Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement

Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement
Doucement, doucement, doucement, je regarde comment tu dors tendrement à côté de moi
Doucement, doucement, doucement, tu résonnes dans mon cœur comme de la musique
Et je te serrerai fort et te réchaufferai
Je ne pensais pas que tu pourrais me pardonner un jour
Tu as ouvert les yeux - je te regarde

Comme tu es belle, je t'embrasse avec amour

Peut-être es-tu naïve de me croire, mais je
Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement

Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement
Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement
Pour l'amour, je suis prêt à tout donner au monde
Parce que nous sommes comme des enfants avec toi
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement
Pour l'amour, pour l'amour
Nous croyons qu'on peut aimer et pardonner sincèrement