Brandon Stone - Ты это небо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandon Stone - Ты это небо




Ты это небо
Tu es le ciel
В эти минуты серых дней
En ces moments de jours gris
Дождь постучит ко мне в окно
La pluie frappe à ma fenêtre
Всё это странно, как во сне
Tout cela est étrange, comme dans un rêve
Когда ты рядом мне так, так легко
Quand tu es à côté de moi, c'est si facile, si facile
В эти минуты ясных дней
En ces moments de jours clairs
Солнце постучит тихо мне в окно
Le soleil frappe doucement à ma fenêtre
Всё это прекрасно, как во сне
Tout est magnifique, comme dans un rêve
Когда мы вместе, мне так легко
Quand nous sommes ensemble, c'est si facile pour moi
Ты это небо
Tu es le ciel
Ты это звёзды
Tu es les étoiles
Ты вдохновение мечты
Tu es l'inspiration des rêves
Ты это мысли о чём-то прекрасном
Tu es les pensées de quelque chose de beau
Мой мир в ожидании любви
Mon monde en attente d'amour
Ты это небо
Tu es le ciel
Ты это звёзды
Tu es les étoiles
Ты вдохновение мечты
Tu es l'inspiration des rêves
Ты это мысли о чём-то прекрасном
Tu es les pensées de quelque chose de beau
Мой мир в ожидании любви
Mon monde en attente d'amour
Знай, я тебя не тороплю
Sache que je ne te presse pas
Сказать три самых главных слова
Pour dire les trois mots les plus importants
Ты моя истина
Tu es ma vérité
Ты моя грация
Tu es ma grâce
Ты моя женщина
Tu es ma femme
Я готов преграды ломать и строить мосты
Je suis prêt à briser les obstacles et à construire des ponts
Только главное, чтобы рядом была ты
Le plus important, c'est que tu sois
Я не виню тебя, и нет моей вины
Je ne te blâme pas, et il n'y a pas de ma faute
Что мы судьбой обречены, обречены
Que nous soyons destinés par le destin, destinés
Ты это небо
Tu es le ciel
Ты это звёзды
Tu es les étoiles
Ты вдохновение мечты
Tu es l'inspiration des rêves
Ты это мысли о чём-то прекрасном
Tu es les pensées de quelque chose de beau
Мой мир в ожидании любви
Mon monde en attente d'amour
Ты это небо
Tu es le ciel
Ты это звёзды
Tu es les étoiles
Ты вдохновение мечты
Tu es l'inspiration des rêves
Ты это мысли о чём-то прекрасном
Tu es les pensées de quelque chose de beau
Мой мир в ожидании любви
Mon monde en attente d'amour





Writer(s): шпетишвили бесик, мирза алиев


Attention! Feel free to leave feedback.