Химия - Brandon Stone translation in French

Химия

Она могла бы быть сейчас где-то так в дали
Но она выбрала тебя, ей не нужны другие города
Перевернула весь свой мир, что бы быть с тобой
Что бы назвать тебя семьей, что бы согреть и только быть с тобой
Послушай, как душа ее поет
Между нами химия
Между нами страсть
Между нами то что словами не передать
Между нами химия и это не отнять
Она не за что не готова тебя терять
Между нами химия
Между нами страсть
Между нами то что словами не передать
Между нами химия, любовь и страсть
Посмотри на нее видишь, как сердце ее мается
Ты не поймешь, как все мигом потеряется
Она любит тебя хоть и в возрасте разница
И ей наплевать на всех, кто за спиной творит гадости
Пусть в вашем союзе может нету логики
Да и а зачем она нужна ведь любовь все победит
Она просто хочет быть любимой тобой
И просто быть всегда твоей судьбой, судьбой
Между нами химия
Между нами страсть
Между нами то что словами не передать
Между нами химия и это не отнять
Она не за что не готова тебя терять
Между нами химия
Между нами страсть
Между нами то что словами не передать
Между нами химия, любовь и страсть
Между нами химия
Между нами страсть
Между нами то что словами не передать
Между нами химия и это не отнять
Она не за что не готова тебя терять
Между нами химия
Между нами химия, любовь и страсть

Chimie

Elle aurait pu être ailleurs, si loin maintenant
Mais elle t'a choisi, elle n'a pas besoin d'autres villes
Elle a bouleversé tout son monde pour être avec toi
Pour t'appeler sa famille, pour te réchauffer et juste être avec toi
Écoute comme son âme chante
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la passion
Entre nous, il y a quelque chose d'indescriptible
Entre nous, c'est la chimie et on ne peut pas l'enlever
Elle n'est prête à te perdre pour rien au monde
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la passion
Entre nous, il y a quelque chose d'indescriptible
Entre nous, c'est la chimie, l'amour et la passion
Regarde-la, tu vois comme son cœur souffre
Tu ne comprendras pas comment tout peut disparaître en un instant
Elle t'aime malgré la différence d'âge
Et elle se fiche de tous ceux qui disent des méchancetés dans son dos
Peut-être qu'il n'y a pas de logique dans votre union
Et puis pourquoi en aurait-il besoin, puisque l'amour vaincra tout
Elle veut juste être aimée par toi
Et juste être toujours ton destin, ton destin
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la passion
Entre nous, il y a quelque chose d'indescriptible
Entre nous, c'est la chimie et on ne peut pas l'enlever
Elle n'est prête à te perdre pour rien au monde
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la passion
Entre nous, il y a quelque chose d'indescriptible
Entre nous, c'est la chimie, l'amour et la passion
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la passion
Entre nous, il y a quelque chose d'indescriptible
Entre nous, c'est la chimie et on ne peut pas l'enlever
Elle n'est prête à te perdre pour rien au monde
Entre nous, c'est la chimie
Entre nous, c'est la chimie, l'amour et la passion