Lyrics and translation Brandpool - te pienso

te pienso

Tuve que alejarme y tomar un tiempo

y te sigo viendo en todo momento
Y si el destino nos quiere cruzar, es porque la vida nos quiere juntar
Y si yo me fui no quería molestar, pero por eso no te deje amar
Yo nose si tu me extrañas a mi bebe,
Asi como yo te pienso a ti siempre

Yo nose si tu me extrañas a mi, bebe así como yo te pienso a ti

Mis tías preguntan a diario por ti, nose que decirle si no estás aquí
Debería decirle que ya te perdi y más cuando no quiero
que seas así
En la noche solo veo tu rostro, no se que pasó baby entre nosotros

Si tu sabes que pa' mi lo eras todo y ahora yo me siento aquí tan solo
Como quisiera devolver el tiempo y hacer las cosas algo diferente
A ver si de lo malo yo aprendo y tenemos una historia eterna y para siempre
Me pregunto si piensas igual que yo y a diario te dan ganas de hacerme el amor

Lo que puedo hacer con otra contigo lo haria mejor
Con las otras yo soy frio y a tu lado entro en calor

Tuve que alejarme y tomar un tiempo y te sigo viendo en todos momento
Y si el destino nos quiere cruzar es porque la vida nos quiere juntar

Y si yo me fui no queria molestar, pero por eso no te deje de amar

Yo nose si tu me extrañas a mi bebe
Asi como yo te pienso a ti, siempre
Yo nose si tu me extrañas a mi, bebe

Asi como yo te pienso a ti, siempre.

Je pense à toi

J'ai dû m'éloigner et prendre du temps

et je continue de te voir à chaque instant
Et si le destin veut que nos chemins se croisent, c'est que la vie veut nous réunir
Et si je suis parti, ce n'était pas pour te déranger, mais ce n'est pas pour autant que je t'ai oublié
Je ne sais pas si tu penses à moi, bébé,
Comme je pense à toi, toujours

Je ne sais pas si tu penses à moi, bébé, comme je pense à toi

Mes tantes me demandent de tes nouvelles tous les jours, je ne sais pas quoi leur dire si tu n'es pas là
Je devrais leur dire que je t'ai perdue, surtout quand je ne veux pas
que tu sois comme ça
La nuit, je ne vois que ton visage, je ne sais pas ce qui s'est passé entre nous, bébé

Tu sais que tu étais tout pour moi et maintenant je me sens si seul
Comme je voudrais remonter le temps et faire les choses différemment
Pour que j'apprenne de mes erreurs et que nous ayons une histoire éternelle, pour toujours
Je me demande si tu penses comme moi et si tu as envie de me faire l'amour tous les jours

Ce que je peux faire avec une autre, je le ferais mieux avec toi
Avec les autres, je suis froid et à tes côtés, je me réchauffe

J'ai dû m'éloigner et prendre du temps et je continue de te voir à chaque instant
Et si le destin veut que nos chemins se croisent, c'est que la vie veut nous réunir

Et si je suis parti, ce n'était pas pour te déranger, mais ce n'est pas pour autant que je t'ai cessé d'aimer

Je ne sais pas si tu penses à moi, bébé
Comme je pense à toi, toujours
Je ne sais pas si tu penses à moi, bébé

Comme je pense à toi, toujours.