Brandy - Rather Be - A COLORS SHOW - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandy - Rather Be - A COLORS SHOW




Rather Be - A COLORS SHOW
Rather Be - A COLORS SHOW
Yeah
Да
I'd rather be kissin' you, baby
Лучше бы я целовала тебя, милый
(This is dedicated to all the fans out there)
(Это посвящается всем фанатам)
I'd rather be kissin' you, baby (that love this song)
Лучше бы я целовала тебя, милый (которым нравится эта песня)
Yeah, yeah (yeah)
Да, да (да)
I don't need your extras, just give you to me
Мне не нужны твои понты, просто будь со мной
I'd rather be kissin' you, baby (yeah, yeah, yeah)
Лучше бы я целовала тебя, милый (да, да, да)
Listen
Слушай
Call me more, a little
Звони мне чаще, немного
Your circumstances are different
У тебя свои обстоятельства
So why you even tryna ignore me?
Так зачем ты пытаешься меня игнорировать?
Boy, there's other ways to get my attention
Милый, есть другие способы привлечь мое внимание
Just be you for me, baby
Просто будь собой рядом со мной, любимый
I, I'd rather be kissin' you, baby
Я, я бы лучше целовала тебя, милый
I'd rather be kissin' you, baby (I know you feel it)
Лучше бы я целовала тебя, милый знаю, ты чувствуешь это)
I don't need your extras, just give you to me (oh)
Мне не нужны твои понты, просто будь со мной (о)
I'd rather be kissin' you, baby (yeah, yeah, yeah)
Лучше бы я целовала тебя, милый (да, да, да)
You know I love you down, deep within
Ты знаешь, я люблю тебя до глубины души
You're my best friend
Ты мой лучший друг
When we are together
Когда мы вместе
Feels like forever (not nobody like you)
Кажется, что это навсегда (не с кем-то, а с тобой)
Not kissin' me the way you do
Не целуешь меня так, как ты умеешь
Ooh, ooh-ooh (talk about it, babe)
Ох, ох-ох (скажи об этом, милый)
Nobody in this world is like us two
Никто в этом мире не сравнится с нами
That's why I'd rather
Вот почему я бы предпочла
I'd rather be kissin' you, baby (yeah, yeah, yeah)
Лучше бы я целовала тебя, милый (да, да, да)
I'd rather be kissin' you, baby (oh yeah)
Лучше бы я целовала тебя, милый да)
(Yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да)
I don't need your extras, just give you to me
Мне не нужны твои понты, просто будь со мной
I'd rather be kissin' you, baby (baby)
Лучше бы я целовала тебя, милый (милый)
(Y-yeah, y-yeah, y-yeah, y-yeah, yeah)
(Д-да, д-да, д-да, д-да, да)
I'd rather be kissin' you, baby (kissin' you)
Лучше бы я целовала тебя, милый (целовала тебя)
(Yeah, y-y-yeah, yeah, yeah)
(Да, д-д-да, да, да)
I'd rather be kissin' you, baby (yeah, yeah, yeah)
Лучше бы я целовала тебя, милый (да, да, да)
I don't need your extras, just give you to me
Мне не нужны твои понты, просто будь со мной
I'd rather be kissin' you, babe
Лучше бы я целовала тебя, милый
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да)
Extra, just give you to me
Понты, просто будь со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
Extra, just give you to me
Понты, просто будь со мной
Yeah (yeah, yeah, yeah)
Да (да, да, да)
No extras, just give you to me, yeah
Никаких понтов, просто будь со мной, да
Yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Да, да, да (да, да, да)





Writer(s): Antonio Lamar Dixon, Lashawn Ameen Daniels, Darhyl Camper, Brandy Norwood, Victoria Monet Mccants


Attention! Feel free to leave feedback.