Brandy - Somebody's Waiting - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandy - Somebody's Waiting




Somebody's Waiting
Quelqu'un t'attend
There's gonna be a mistletoe
Il y aura du gui
Plus you gotta have some snow
Et il faut qu'il neige
Mama's secret recipe
La recette secrète de maman
Try some with them collard greens
Essaie-les avec les choux frisés
My favorite season, oh
Ma saison préférée, oh
All I see are pictures filled with memories
Tout ce que je vois, ce sont des photos remplies de souvenirs
Thankful for my family
Reconnaissante pour ma famille
Presents by the Christmas tree
Des cadeaux sous le sapin de Noël
It's a celebration for you
C'est une fête pour toi
It's Christmas (Christmas year), Christmas
C'est Noël (Noël de l'année), Noël
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas, somebody's waiting for you (oh)
Ce Noël, quelqu'un t'attend (oh)
It's the way love is all around me
C'est comme ça que l'amour m'entoure
The way that I'm never lonely without you (you)
Je ne me sens jamais seule sans toi (toi)
And Santa's on his mission
Et le Père Noël est en mission
To show you what you can be
Pour te montrer ce que tu peux être
All I see are pictures filled with memories
Tout ce que je vois, ce sont des photos remplies de souvenirs
Thankful for my family
Reconnaissante pour ma famille
Presents by the Christmas tree
Des cadeaux sous le sapin de Noël
It's a celebration for you
C'est une fête pour toi
It's Christmas (Christmas year), Christmas
C'est Noël (Noël de l'année), Noël
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas, somebody's waiting for you
Ce Noël, quelqu'un t'attend
It's Christmas (Christmas year), Christmas
C'est Noël (Noël de l'année), Noël
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas, somebody's waiting for you
Ce Noël, quelqu'un t'attend
All I see (all I see) are pictures filled with memories (memories)
Tout ce que je vois (tout ce que je vois), ce sont des photos remplies de souvenirs (souvenirs)
Thankful for my family
Reconnaissante pour ma famille
Presents by the Christmas tree
Des cadeaux sous le sapin de Noël
It's a celebration for you
C'est une fête pour toi
It's Christmas (Christmas year), Christmas (Christmas)
C'est Noël (Noël de l'année), Noël (Noël)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas, somebody's waiting for you
Ce Noël, quelqu'un t'attend
It's Christmas (Christmas year), Christmas
C'est Noël (Noël de l'année), Noël
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas year (this Christmas year)
Ce Noël de l'année (ce Noël de l'année)
This Christmas, somebody's waiting for you
Ce Noël, quelqu'un t'attend
All I see are pictures filled with memories
Tout ce que je vois, ce sont des photos remplies de souvenirs





Writer(s): Brandy Norwood


Attention! Feel free to leave feedback.