Brandy & Monica - The Boy Is Mine (DJ Spaqz Unofficial Remix) (Mixed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandy & Monica - The Boy Is Mine (DJ Spaqz Unofficial Remix) (Mixed)




The Boy Is Mine (DJ Spaqz Unofficial Remix) (Mixed)
Le garçon est à moi (Remix non officiel de DJ Spaqz) (Mixé)
The boy is mine (the boy is mine)
Le garçon est à moi (le garçon est à moi)
You need to give it up (ooh)
Tu dois abandonner (ooh)
Had about enough (had about enough)
J'en ai assez (j'en ai assez)
It's not hard to see (he's mine, he's mine, he's mine, he's mine)
Ce n'est pas difficile à voir (il est à moi, il est à moi, il est à moi, il est à moi)
The boy is mine
Le garçon est à moi
I'm sorry that you (I'm so sorry you seem to be confused)
Je suis désolée que tu (Je suis tellement désolée que tu sembles confus)
Seem to be confused
Sembles être confuse
He belongs to me (he belongs to me)
Il m'appartient (il m'appartient)
The boy is mine
Le garçon est à moi
You can't destroy this love I found
Tu ne peux pas détruire cet amour que j'ai trouvé
Your silly games I won't allow
Tes jeux stupides, je ne les permettrai pas
The boy is mine without a doubt
Le garçon est à moi sans aucun doute
You might as well throw in the towel
Tu ferais mieux de jeter l'éponge
What makes you think that he wants you
Qu'est-ce qui te fait penser qu'il te veut
When I'm the one that brought him to
Quand c'est moi qui l'ai amené à
The special place that's in my heart?
L'endroit spécial qui est dans mon cœur ?
He was my love right from the start
Il était mon amour dès le début
You need to give it up (give it on up)
Tu dois abandonner (abandonner)
Had about enough
J'en ai assez
It's not hard to see
Ce n'est pas difficile à voir
The boy is mine (the boy is mine, oh)
Le garçon est à moi (le garçon est à moi, oh)
I'm sorry that you (I'm so sorry that you)
Je suis désolée que tu (Je suis tellement désolée que tu)
Seem to be confused (seem to be confused)
Sembles être confuse (sembles être confuse)
He belongs to me (he belongs to me)
Il m'appartient (il m'appartient)
The boy is mine (no, no)
Le garçon est à moi (non, non)
You need to give it up (you need to give it up)
Tu dois abandonner (tu dois abandonner)
Had about enough ('bout enough)
J'en ai assez (assez)
It's not hard to see
Ce n'est pas difficile à voir
The boy is mine (the boy is mine)
Le garçon est à moi (le garçon est à moi)
I'm sorry that you (mine, ohh)
Je suis désolée que tu moi, ohh)
Seem to be confused (seem to be confused)
Sembles être confuse (sembles être confuse)
He belongs to me (he belongs to me)
Il m'appartient (il m'appartient)
The boy is mine (the boy is mine)
Le garçon est à moi (le garçon est à moi)
You need to give it up (not yours, but mine)
Tu dois abandonner (pas le tien, mais le mien)
Had about enough (not yours, but mine)
J'en ai assez (pas le tien, mais le mien)
It's not hard to see (not yours, but mine)
Ce n'est pas difficile à voir (pas le tien, mais le mien)
The boy is mine
Le garçon est à moi
I'm sorry that you
Je suis désolée que tu
Seem to be confused
Sembles être confuse
He belongs to me
Il m'appartient
The boy is mine
Le garçon est à moi





Writer(s): Brandy Norwood, Rodney Jerkins, Japhe Tejeda, Fred Jerkins Iii, Lashawn Ameen Daniels


Attention! Feel free to leave feedback.