Brandy - As Long As You're Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandy - As Long As You're Here




Don′t let your fear of a broken heart
Не позволяй своему страху разбить сердце.
Oh yeah
О да
Come on, come on, yeah
Давай, давай, да
Well, as long as you're here
Что ж, пока ты здесь.
(Oh yeah)
да!)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
And work it out
И поработай над этим.
(Oh yeah, oh yeah)
да, О да)
(Well as long as you′re here)
(Ну, пока ты здесь)
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
And work it out
И поработай над этим.
(We-well as long as you're here)
(Мы ... ну, пока ты здесь...)
Before you walk out the door
Прежде чем ты выйдешь за дверь
Give me one minute
Дай мне одну минуту.
To save this relationship
Чтобы спасти эти отношения
It′s gettin′ out of hand
Все выходит из-под контроля.
You said some things and I said some too
Ты кое-что сказал, и я тоже кое-что сказал.
But to be without you
Но быть без тебя ...
I can't understand
Я не могу понять.
Don′t let your fear of a broken heart
Не позволяй своему страху разбить сердце.
Don't let it overrule our love
Не позволяй ей взять верх над нашей любовью.
Can we just work it out?
Мы можем просто решить это?
(Just work it out)
(Просто поработай над этим)
(Ooh, ooh)
(о-о-о)
Well as long as you′re here
Что ж пока ты здесь
(Oh yeah)
да!)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
And work it out
И поработай над этим.
Can we just work it out?
Мы можем просто решить это?
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
And work it out
И поработай над этим.
(Oh oh oh)
(О-о-о)
(Well as long as you′re here)
(Ну, пока ты здесь)
I want you to be there for me
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
To dry my tears, to calm my fears
Осушить мои слезы, успокоить мои страхи.
Have I made it clear that I want you
Я ясно дала понять что хочу тебя
Here with me
Здесь со мной.
So whatever you want me to do
Так что делай что хочешь
Say the word and baby for you
Скажи слово и малышка за тебя
I'll beg and plead on bended knee
Я буду умолять и умолять, стоя на коленях.
My baby can't you see
Мой малыш разве ты не видишь
Don′t let your fear of a broken heart
Не позволяй своему страху разбить сердце.
Don′t let it overrule our love
Не позволяй ей взять верх над нашей любовью.
Can we just work it out, yeah?
Мы можем просто решить это, да?
(Ooh)
(Ох)
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Come on)
(Ну же!)
And work it out
И поработай над этим.
Can we talk about?
Мы можем поговорить об этом?
Yeah yeah yeah yeah
Да да да да
Well as long as you′re here
Что ж пока ты здесь
(Oh yeah yeah)
(О, да, да)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Oh yeah)
да)
And work it out
И поработай над этим.
Can we just work it out?
Мы можем просто решить это?
(We-well, as long as you're here)
(Мы ... ну, пока ты здесь...)
Well, as long as you′re here
Что ж, пока ты здесь.
(Long as you're here)
(Пока ты здесь)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Can we sit together?)
(Мы можем сесть вместе?)
And work it out
И поработай над этим.
(And work it out)
поработай над этим)
(We-well as long as you′re here)
(МЫ-Ну, пока ты здесь)
(We-well as long, well as long)
(Мы-ну как долго, ну как долго)
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
(Long as you're here)
(Пока ты здесь)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(We-well as long, well as long)
(Мы-ну как долго, ну как долго)
(Sit together)
(Сядьте вместе)
And work it out
И разберитесь с этим.
(We-well as long, well as long)
(Мы-ну как долго, ну как долго)
Don′t let another day go by
Не дай пройти еще одному дню.
Without us
Без нас.
Being together
Быть вместе
But to be without you
Но быть без тебя ...
I don′t wanna say goodbye
Я не хочу прощаться.
(No I don't, no I don′t)
(Нет, не знаю, Нет, не знаю)
Forever
Навсегда
Let's just work
Давай просто работать.
Together
Вместе
Well as long as you′re here
Что ж пока ты здесь
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Oh yeah yeah)
да, да)
And work it out
И поработай над этим.
(Oh yeah babe)
да, детка)
(Well, as long as you're here)
(Ну, пока ты здесь)
Oh yeah
О да
Well as long as you′re here
Что ж пока ты здесь
(Whatever you want me to do?)
(Что ты хочешь, чтобы я сделал?)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Baby I'll do it for you)
(Детка, я сделаю это для тебя)
And work it out
И поработай над этим.
(Yeah, yeah)
(Да, да)
(We-well as long as you're here)
(мы ... ну, пока ты здесь)
Well as long as you′re here
Что ж пока ты здесь
(Oh yeah)
да!)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Ho ho yeah)
(Хо-хо, да!)
(Well as long as you′re here)
(Ну, пока ты здесь)
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
(Come on babe)
(Давай, детка)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
Let′s take a minute
Давай остановимся на минутку.
We'll talk about it
Мы поговорим об этом.
(We-well as long as you′re here)
(Мы ... ну, пока ты здесь...)
Oh yeah
О да
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
(Well, as long as you′re here)
(Ну, пока ты здесь)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
(Sit together)
(Сядем вместе)
And talk about it, yeah
И поговорим об этом, да
Well as long as you're here
Что ж пока ты здесь
(Whoa)
(Ух ты!)
Can we sit together?
Мы можем сесть вместе?
And work it out
И поработай над этим.





Writer(s): Rochad Holiday, Curtis Larson Wilson Iii, Jeffrey William Young, Trina Powell


Attention! Feel free to leave feedback.