Lyrics and translation Brandy - Bye Bipolar

Bye Bipolar

Bye bye, bye bipolar
I don't really want no more disorder
Pretty boy in love got both shoulders colder
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite
So

Bye bye, bye bipolar
I don't really want no more disorder
Pretty boy in love got both shoulders colder
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite

So bye, bipolar
Oh, I don't want no more disorder
Stone cold, love got me hungover
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead (damn near dead)
And you fucked with my head like lead, Russian roulette

You led me on
Sleeping with the enemy
Sneaking in my bed
You rolled up in my dough
And got a big ol' head

Bye bye, bye bipolar
I don't need no more disorder
Conditional love got me hungover
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, Russian roulette (oh, yeah, you did)

And I cried and cried and cried and cried and cried
Died and died and died and died alive
Lied and lied and lied
And now I'm high as a kite

Oh, you were different
Played me like a fool
All you really wanted was 15 percent of my moves
You were mute
A fluke with so many needs
A fraud living with me and I see it
One day I woke up
And now my love is unstuck
I can see who you really are
'Cause I'm a star

Bye bye, bye bipolar
You turned me into a stone cold monster (monster)
Ill-intentioned love distorted my reflection
'Cause you strung me like thread, I was damn near dead
And you fucked with my head like lead, turning red

And I cried and cried and cried and cried and cried
I died and died and died and died alive
I lied and lied and lied
And now you've gotta get out
That's why I lost your ring, and you can keep your last name

Never had your last name to mine
I'm saying never
Saying never

Прощай, биполярка

Прощай, прощай, биполярка
Мне больше не нужно это расстройство
Плечи красавчика влюбленного стали холодней
Ведь ты играл мной, как нитью, я была почти мертва
Ты играл с моей головой, как в русскую рулетку

И я плакала, плакала, плакала, плакала, плакала
Умирала, умирала, умирала, умирала заживо
Лгала, лгала, лгала
А теперь я парю, как воздушный змей
Так что

Прощай, прощай, биполярка
Мне больше не нужно это расстройство
Плечи красавчика влюбленного стали холодней
Ведь ты играл мной, как нитью, я была почти мертва
Ты играл с моей головой, как в русскую рулетку

И я плакала, плакала, плакала, плакала, плакала
Умирала, умирала, умирала, умирала заживо
Лгала, лгала, лгала
А теперь я парю, как воздушный змей

Так что прощай, биполярка
О, мне больше не нужно это расстройство
Холодная любовь оставила меня с похмельем
Ведь ты играл мной, как нитью, я была почти мертва (почти мертва)
Ты играл с моей головой, как в русскую рулетку

Ты водил меня за нос
Спал с врагом
Пробирался в мою постель
Ты залез в мои деньги
И зазнался

Прощай, прощай, биполярка
Мне больше не нужно это расстройство
Условная любовь оставила меня с похмельем
Ведь ты играл мной, как нитью, я была почти мертва
Ты играл с моей головой, как в русскую рулетку (о, да, ты играл)

И я плакала, плакала, плакала, плакала, плакала
Умирала, умирала, умирала, умирала заживо
Лгала, лгала, лгала
А теперь я парю, как воздушный змей

О, ты был другим
Играл мной, как дурой
Все, что тебе было нужно, это 15 процентов от моих дел
Ты молчал
Случайность со столькими потребностями
Мошенник, живущий со мной, и я это вижу
Однажды я проснулась
И теперь моя любовь свободна
Я вижу, кто ты на самом деле
Потому что я звезда

Прощай, прощай, биполярка
Ты превратил меня в хладнокровного монстра (монстра)
Любовь со злым умыслом исказила мое отражение
Ведь ты играл мной, как нитью, я была почти мертва
Ты играл с моей головой, как в русскую рулетку, доводя до белого каления

И я плакала, плакала, плакала, плакала, плакала
Умирала, умирала, умирала, умирала заживо
Лгала, лгала, лгала
А теперь ты должен уйти
Вот почему я потеряла твое кольцо, и ты можешь оставить себе свою фамилию

У меня никогда не было твоей фамилии
Я говорю никогда
Говорю никогда