I Am More - Brandy translation in German

I Am More

Oh-oh

Look what you done started
Kissing me in cars
My mind isn't retarded
Our feelings on Mars (yeah)
Tell me that you're sorry (sorry)
You can't leave her (she can't do what I can do)
Tell me that you love me (I can do anything)
And y'all nothing like us, no more

I love you (more)
More than (than)
A friend (a friend)
My friend (I)
I love you (love you even more)
More than (a friend)
A friend (my friend)
My friend (friend)

I can't be the other woman
Mistress or a sidepiece order
I need more 'cause I am more
Than the love you have for her and her love for you
Said you need signs from the Lord
I'm the truth and proof that's beyond for you
But never, ever for you
Oh-oh, ooh

I feel where your heart is
You don't know who you are
But I take everything deeper
It's all from the heart
I'm tweaking like my heart's wired (tweaking)
Cocoa butter for the scars
Give me one choice
And I won't take you as you are
I'm more

I love you (ooh-oh)
More than (a friend)
A friend (my)
My friend (friend)
I love you (more)
More than (more than)
A friend (a friend)
My friend (woo-ooh)

I can't be the other woman
Mistress or a sidepiece order
I need more 'cause I am more
Than the love you have for her and her love for you
Said you need signs from the Lord
I'm the truth and proof that's beyond for you
But never, ever for you

I love you (more)
More than (than a)
A friend (a friend)
My friend (ooh)
I love you (more)
More than
A friend (a friend)
My friend (yeah)

I am here for the world
Been here for the world, king bitch
Bein' an original since 1994, ask a snitch
Never catch me comin' off of a bench playing the six
Never catch me in a group singin' with some other chicks
I got a lion in my pocket, I'm lying but not lying
I'm a lion in my pocket
I got a lion in my pocket, I'm lying but not lying
I'm a lion in my pocket

I can't be the other woman
Sidepiece order (ooh, ooh)
I am more

Ich bin mehr

Oh-oh

Schau, was du angefangen hast
Mich in Autos zu küssen
Mein Verstand ist nicht begrenzt
Unsere Gefühle sind auf dem Mars (ja)
Sag mir, dass es dir leid tut (leid tut)
Du kannst sie nicht lassen (sie kann nicht, was ich kann)
Sag mir, dass du mich liebst (ich kann alles)
Und ihr seid nicht mehr wie wir, niemals

Ich liebe dich (mehr)
Mehr als (als)
Ein Freund (ein Freund)
Mein Freund (ich)
Ich liebe dich (liebe dich sogar mehr)
Mehr als (ein Freund)
Ein Freund (mein Freund)
Mein Freund (Freund)

Ich kann nicht die andere Frau sein
Mätresse oder Nebenordnung
Ich brauche mehr, denn ich bin mehr
Als die Liebe, die du für sie hast, und ihre Liebe zu dir
Du sagtest, du brauchst Zeichen vom Herrn
Ich bin die Wahrheit und Beweis, der darüber hinausgeht
Aber niemals, niemals für dich
Oh-oh, ooh

Ich spüre, wo dein Herz ist
Du weißt nicht, wer du bist
Aber ich nehme alles tiefer auf
Alles kommt vom Herzen
Ich zittere, als sei mein Herz verdrahtet (zitternd)
Kakaobutter für die Narben
Gib mir eine Wahl
Und ich nehme dich nicht so, wie du bist
Ich bin mehr

Ich liebe dich (ooh-oh)
Mehr als (ein Freund)
Ein Freund (mein)
Mein Freund (Freund)
Ich liebe dich (mehr)
Mehr als (mehr als)
Ein Freund (ein Freund)
Mein Freund (woo-ooh)

Ich kann nicht die andere Frau sein
Mätresse oder Nebenordnung
Ich brauche mehr, denn ich bin mehr
Als die Liebe, die du für sie hast, und ihre Liebe zu dir
Du sagtest, du brauchst Zeichen vom Herrn
Ich bin die Wahrheit und Beweis, der darüber hinausgeht
Aber niemals, niemals für dich

Ich liebe dich (mehr)
Mehr als (als ein)
Ein Freund (ein Freund)
Mein Freund (ooh)
Ich liebe dich (mehr)
Mehr als
Ein Freund (ein Freund)
Mein Freund (ja)

Ich bin für die Welt da
War für die Welt da, Königsschlampe
Original seit 1994, frag einen Spitzel
Erwischt mich nie von der Bank kommend, spiel die Sechs
Erwischt mich nie in einer Gruppe singend mit anderen Hühnchen
Ich hab nen Löwen in der Tasche, ich lüge, aber lüge nicht
Ich bin ein Löwe in meiner Tasche
Ich hab nen Löwen in der Tasche, ich lüge, aber lüge nicht
Ich bin ein Löwe in meiner Tasche

Ich kann nicht die andere Frau sein
Nebenordnung (ooh, ooh)
Ich bin mehr