Brandy - I Tried - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandy - I Tried




I′m sitting home on a cold day
Я сижу дома в холодный день.
Underneath the covers like a little baby
Под одеялом, как маленький ребенок.
I think I wanna hear some Coldplay
Думаю, я хочу послушать Колдплей.
Especially that song when the man says
Особенно эта песня, Когда мужчина говорит
"Did I drive you away?
:" я прогнал тебя?
I know what you'll say"
Я знаю, что ты скажешь.
Oh, woah, woah
О, Уоу, уоу
I know all about your ways
Я знаю все о твоих привычках.
What you do (what you do)
Что ты делаешь (что ты делаешь)
When you′re gone
Когда ты уйдешь
And I knew (I knew), all along
И я знал знал) все это время.
But they say people change
Но говорят люди меняются
So I turn and look the other way
Поэтому я отворачиваюсь и смотрю в другую сторону.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn't stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I'd be cool
Но я думал, что буду крут.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn′t stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I′d be cool
Но я думал, что буду крут.
All I can see is your face
Все, что я вижу - это твое лицо.
Giving my loving away at some woman's place
Отдаю свою любовь в доме какой-то женщины.
Maybe I should get up and go wash my face
Может мне стоит встать и пойти умыться
Crying never kept you at home anyway
В любом случае, слезы никогда не оставляли тебя дома.
Did I drive you away? (No I didn′t but you said it)
Я прогнал тебя? (нет, не прогнал, но ты сам это сказал)
I know what you're saying
Я знаю о чем ты говоришь
Oh, woah, woah
О, Уоу, уоу
I know all about your ways
Я знаю все о твоих привычках.
What you do (what you do)
Что ты делаешь (что ты делаешь)
When you′re gone
Когда ты уйдешь
And I knew (I knew) all along
И я знал знал) все это время.
But they say (say) people change
Но они говорят (говорят), что люди меняются.
So I (so I) turned and looked the other way
Так что я (так что я) повернулся и посмотрел в другую сторону.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn't stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I′d be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn't stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
I shoulda left your side in the first place
Я должен был оставить тебя в первую очередь.
But I thought I'd be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I noticed it
Я заметил это.
The calls you get
Звонки, которые ты получаешь
Leaving the room and shit
Покидаю комнату и все такое
And I knew
И я знал ...
You had a bitch
У тебя была сучка.
And I hated it
И я ненавидел это.
That′s what I get
Вот что я получаю.
I noticed it
Я заметил это.
The calls you get
Звонки, которые ты получаешь
Leaving the room and shit
Покидаю комнату и все такое
And I knew
И я знал ...
You had a bitch
У тебя была сучка.
And I hated it
И я ненавидел это.
That′s what I get (what you doin' to me, baby)
Вот что я получаю (то, что ты делаешь со мной, детка).
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn′t stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I'd be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn′t stay around (ooh, I knew)
В глубине души я знал, что ты не останешься рядом (О, я знал).
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I'd be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn′t stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I'd be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I tried to be blind to your game
Я пытался не замечать твоей игры.
Deep down I knew you wouldn't stay around
В глубине души я знал, что ты не останешься.
Shoulda left your side in the first place
Во-первых, мне следовало оставить тебя в покое.
But I thought I′d be cool when you would be around
Но я думала, что буду спокойна, когда ты будешь рядом.
I thought I′d be cool
Я думал, что буду крут.
I thought I'd be cool
Я думал, что буду крут.
I thought I′d be cool
Я думал, что буду крут.





Writer(s): Candice Clotiel Nelson, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark Buckland, Christopher Anthony John Marti N, Timothy Z Mosley, Walter Worth Iii Milsap, Stephen Percy Harris


Attention! Feel free to leave feedback.