Brandy - Truthfully - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandy - Truthfully




Truthfully
По-настоящему
How could she ever fool around?
Как она могла так поступить?
Don′t know what she was thinking 'bout?
Даже не знаю, о чем она думала?
While you were givin′ love
Пока ты дарил ей любовь,
She let you down
Она тебя подвела.
Boy I know that you want to be alone
Милый, я знаю, что ты хочешь побыть один,
'Cause she broke your heart and she sent you home
Потому что она разбила тебе сердце и прогнала.
And you're wondering why
И ты задаешься вопросом, почему
She was so cold
Она была так холодна.
Well then they lie, they have to lie again
Что ж, они лгут, им приходится лгать снова и снова,
′Cause the lying never ends, so
Потому что ложь никогда не заканчивается, так что...
Truthfully, even if you don′t believe
По-настоящему, даже если ты не веришь,
You will always hear the truth, come from me
Ты всегда услышишь правду от меня.
Baby, I'll never lie and you′re the reason why
Милый, я никогда не солгу, и ты причина, почему
I will always tell the truth, 'cause the truth resides in me
Я всегда буду говорить правду, потому что правда живет во мне.
Boy I know it′s a crying shame
Милый, я знаю, это очень печально,
Baby no no you shouldn't blame
Детка, нет-нет, ты не должен винить
Yourself for what she did
Себя за то, что она сделала.
She was insane
Она была безумна.
Maybe where you go I will go
Может быть, куда ты пойдешь, туда и я пойду,
Whatever makes you happy, let me know
Что бы ни сделало тебя счастливым, дай мне знать.
My heart will be right there
Мое сердце будет рядом,
To console you
Чтобы утешить тебя.
Maybe the lies will never begin
Может быть, ложь никогда не начнется,
I will be your lover, your best friend, so
Я буду твоей возлюбленной, твоим лучшим другом, так что...
Truthfully, even if you don′t believe
По-настоящему, даже если ты не веришь,
You will always hear the truth, come from me
Ты всегда услышишь правду от меня.
Baby, I'll never lie and you're the reason why
Милый, я никогда не солгу, и ты причина, почему
I will always tell the truth, ′cause the truth resides in me
Я всегда буду говорить правду, потому что правда живет во мне.
I will never say goodbye
Я никогда не скажу "прощай",
And I don′t want to see you cry
И я не хочу видеть твои слезы.
God only knows I love you
Один Бог знает, как я тебя люблю,
But it's written in my eyes
И это написано в моих глазах.
You are the only one for me
Ты единственный для меня,
There′s no way I could ever leave
Я никогда не смогу уйти.
I would never, no never never lie to you
Я бы никогда, никогда не солгала тебе.
Truthfully
По-настоящему.
Truthfully, even if you don't believe
По-настоящему, даже если ты не веришь,
You will always hear the truth, come from me
Ты всегда услышишь правду от меня.
I′ll never lie and you're the reason why
Я никогда не солгу, и ты причина, почему
I will always tell the truth, ′cause the truth resides in me
Я всегда буду говорить правду, потому что правда живет во мне.





Writer(s): Marc Nelson, Harvey Jay Mason


Attention! Feel free to leave feedback.