Brandy - Unconditional Oceans - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandy - Unconditional Oceans




Distraction curves
Кривые отвлечения внимания
I took a turn and changed my view
Я повернул и изменил свое мнение.
Though I lost but earned
Хоть я и проиграл, но заработал.
What I deserved is 'cause of you (yeah, yeah, yeah)
То, что я заслужил, - это из-за тебя (Да, да, да),
Why I'd rather suffer before I'd ever let you down?
почему я лучше буду страдать, чем когда-нибудь подведу тебя?
I ain't ever scared to let the truth out
Я никогда не боялся сказать правду.
Oh, they won't ever lay me down
О, Они никогда не оставят меня в покое.
Where we going?
Куда мы идем?
We diving in the ocean
Мы ныряем в океан.
The tidal winds blowing
Дуют приливные ветры
The storm inside is growing
Буря внутри нарастает.
There's just something about you
В тебе есть что-то
That keeps me floating
Такое, что заставляет меня плыть по течению.
You see what's inside, broken, restored it
Ты видишь, что внутри, сломано, восстановлено.
It's unconditional, these days you know
В наши дни это безоговорочно.
You are unconditional in every way, you lost
Ты безусловен во всех отношениях, ты проиграл.
Love, you gave it to me, I'm blown away to a
Любовь моя, ты подарила ее мне, и я сорвался с места.
A place where I don't wanna be found
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли.
And nobody knows I'm there
И никто не знает, что я здесь.
Distraction curves
Кривые отвлечения внимания
My wrists and nerves, suicide, ooh
Мои запястья и нервы-самоубийство, о-о-о!
Though I contemplate
Хотя я размышляю ...
For heaven's sake to help us through (yeah, yeah)
Ради всего святого, помоги нам пройти через это (да, да).
I know it's you
Я знаю, что это ты.
It be all about the timin'
Все дело в времени.
Ain't just about my silver lining
Дело не только в моих лучах надежды.
I, I think it's way beyond the clouds
Я, я думаю, что это далеко за облаками.
Where we going?
Куда мы идем?
We diving in the ocean (ocean)
Мы ныряем в океан (океан).
The tidal winds blowing
Дуют приливные ветры
The storm inside is growing
Буря внутри нарастает.
There's just something about you
В тебе есть что-то
That keeps me floating
Такое, что заставляет меня плыть по течению.
You see what's inside, broken, restored it
Ты видишь, что внутри, сломано, восстановлено.
It's unconditional, these days you know
В наши дни это безоговорочно.
You are unconditional in every way, you lost
Ты безусловен во всех отношениях, ты проиграл.
Love, you gave it to me
Любовь моя, ты дала мне ее.
I'm blown away to a
Меня уносит в ...
A place where I don't wanna be found
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли.
And nobody knows I'm there
И никто не знает, что я здесь.
Used to be a mess
Раньше все было в полном беспорядке
Had no heart to heal
У меня не было сердца, которое можно было бы исцелить.
Was self-sabotaging, problem
Это был самосаботаж, проблема
Fear is my religion, never down
Страх - это моя религия, я никогда не падаю.
Wonder why you sent it to me
Интересно, почему ты прислала его мне?
If you were just gonna ruin it
Если бы ты только хотел все испортить
Jump, I'm falling upward
Прыгай, я падаю вверх.
Upward, upward
Вверх, вверх!
Where we going?
Куда мы идем?
We diving in the ocean (ocean)
Мы ныряем в океан (океан).
The tidal winds blowing
Дуют приливные ветры
The storm inside is growing
Буря внутри нарастает.
There's just something about you
В тебе есть что-то
That keeps me floating
Такое, что заставляет меня плыть по течению.
You see what's inside, broken, restored it
Ты видишь, что внутри, сломано, восстановлено.
It's unconditional, these days you know
В наши дни это безоговорочно.
You are unconditional in every way, you lost
Ты безусловен во всех отношениях, ты проиграл.
Love, you gave it to me
Любовь моя, ты дала мне ее.
I'm blown away to a
Меня уносит в ...
A place where I don't wanna be found
Место, где я не хочу, чтобы меня нашли.
And nobody knows I'm there
И никто не знает, что я здесь.
So you can say my name, say my name
Так что ты можешь произнести мое имя, произнести мое имя.
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Da-da-da-da
Да-да-да-да
La-la
Ла-ла-ла





Writer(s): Lashawn Ameen Daniels, Darhyl Camper, Brandy Norwood, Akil C King, Kimberly Anne Krysiuk


Attention! Feel free to leave feedback.