Lyrics and translation Brandy - Who Is She to U (Recall Version)

Who Is She to U (Recall Version)

Timbaland
C'mon, c'mon
Ge, ge, get on down
Ge, get on down

Get down
What we bout to do is just
Just, just get on down
Brandy, fricky er

Don't even think about callin' me crazy
You know you peeped that lady, yeah
And when I turned and looked at you, you tried
To play it off but I can tell that you two were friends

She was just too nervous
She was lookin' like she was hurt
Like the memory had surfaced
It kinda got her pissed

I'm kinda wonderin' myself
And you're really no help me
How you two know each other so well?
'Cause I wanna know now, you better start talkin'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
Better let me know, that's for sho'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
Think you better let me know, that's for sho'

No matter how hard you try you can't hide it
There's no way you can deny it, oh no
Then you wanna flip and call me insecure
I'm only buggin' because you are so suspicious

Then ya say I don't trust ya
Can't understand why I would cuss ya
Come off so demandin'
So baby, I can be, yeah

Now tell me why did you not say
You're wrong in the first place
For lookin' too hard over that way
And you better tell me what the deal is, oh

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
Think you better let me know, that's for sho'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
I think you better let me know, that's for sho'

Damn right, I wanna know her name
Tell me how you know her, baby?
Why did she make that face?
You looked so ashamed

What are you not saying, boy?
I'm really not playin', boy
Gotta know right now
You better start explainin', boy

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
I think you better let me know, that's for sho'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
I think you better let me know, that's for sho'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
I think you better let me know, that's for sho'

Who is she to you? Don't lie to me
Who is she to you? My eyes can see
Something's going on between you two
I think you better let me know, that's for sho'

Get on down, c'mon
T-t-timbo
We gon' get on down
We gon' get on down

B Rock, fricki uh
We gon' get on down
We gon' get on down
Timbo the King, fricki fricki fricki

Brandy the Queen
We gon' get on down
We gon' get on down
We out

Кто она для тебя (версия ремейка)

Тимбаленд
Давай, давай
Эй, эй, спускайся вниз
Эй, спускайся вниз

Спускайся вниз
Что мы собираемся делать - это просто
Просто, просто спускайся вниз
Брэнди, фрики э

Даже не думай называть меня сумасшедшей
Ты же видел эту женщину, да
А когда я повернулась и посмотрела на тебя, ты попытался
Сделать вид, что ничего не произошло, но я понимаю, что вы двое были друзьями

Она была просто слишком нервной
Она выглядела так, как будто ей было больно
Как будто всплыли воспоминания
Это ее немного бесило

Мне самой интересно
И ты мне совсем не помогаешь
Откуда вы двое так хорошо знакомы?
Потому что я хочу знать прямо сейчас, лучше бы тебе начать говорить

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Лучше дай мне знать, это точно

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Думаю, лучше бы тебе сказать мне, это точно

Как бы ты ни старался скрыть это, у тебя не получится
Ты не можешь отрицать это, о нет
А потом ты хочешь все перевернуть и назвать меня неуверенной
Я только беспокоюсь, потому что ты такой подозрительный

А потом ты говоришь, что я тебе не доверяю
Не могу понять, почему я бы стала ругаться
Так требовательно высказаться
Так что, детка, я могу быть, да

А теперь скажи мне, почему ты не сказал
Что ты ошибаешься в первую очередь
За то, что смотрел слишком пристально туда
И ты лучше скажи мне, в чем дело, о

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Думаю, лучше бы тебе сказать мне, это точно

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Я думаю, что тебе лучше сказать мне, это точно

Черт возьми, я хочу знать ее имя
Скажи мне, откуда ты ее знаешь, детка?
Почему она так поморщилась?
Ты выглядел таким смущенным

Что ты не говоришь, мальчик?
Я правда не играю, мальчик
Должна знать прямо сейчас
Лучше бы ты начал объяснять, мальчик

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Я думаю, ты лучше скажи мне, это точно

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Я думаю, что тебе лучше сказать мне, это точно

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Я думаю, что тебе лучше сказать мне, это точно

Кто она для тебя? Не ври мне
Кто она для тебя? Мои глаза видят
Что-то происходит между вами двумя
Я думаю, что тебе лучше сказать мне, это точно

Спускайся вниз, давай
Т-т-Тимбо
Мы спустимся вниз
Мы спустимся вниз

Б Рок, фрики э
Мы спустимся вниз
Мы спустимся вниз
Тимбо Король, фрики фрики фрики

Брэнди Королева
Мы спустимся вниз
Мы спустимся вниз
Мы уходим