Lyrics and translation Brandyn Burnette feat. Molly Moore & Emily Denton - 20 Years from Now

20 Years from Now

Must be good, must feel nice
To lay with somebody you love for a little while
Way back when, that was you and I
Now all of the sudden we lost what it feels like

Open up my eyes
Even if it's the death of me
I'll be reborn before I die
Living in your memories
Where will we be twenty years from now?

When it's good, it feels nice
But I would be lying if I said it feels right
Another time, another life
Maybe we were never supposed to be alike

Open up my eyes
Even if it's the death of me
You're always on my mind
Living in my memories
Where will we be twenty years from now?
Where will we be, where will we be twenty years from now?
Where will we be, where will we be, where will we be?
Where will we be twenty years from now?

Will you well up with tears every time that you hear this song?

Dans 20 ans

Ça doit être bien, ça doit être agréable
De se coucher avec quelqu'un qu'on aime pendant un moment
Autrefois, c'était toi et moi
Maintenant, tout d'un coup, nous avons perdu ce que ça représente

J'ouvre les yeux
Même si c'est ma mort
Je renaîtrai avant de mourir
Vivre dans tes souvenirs
Où serons-nous dans vingt ans ?

Quand c'est bien, c'est agréable
Mais je mentirais si je disais que ça me semble juste
Une autre fois, une autre vie
Peut-être que nous n'étions pas censés être pareils

J'ouvre les yeux
Même si c'est ma mort
Tu es toujours dans mon esprit
Vivre dans mes souvenirs
Où serons-nous dans vingt ans ?
Où serons-nous, où serons-nous dans vingt ans ?
Où serons-nous, où serons-nous, où serons-nous ?
Où serons-nous dans vingt ans ?

Est-ce que tu vas avoir les larmes aux yeux à chaque fois que tu entendras cette chanson ?