Brandyn Burnette - Escape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandyn Burnette - Escape




Escape
Побег
Would you still see me
Видела бы ты меня все еще,
If you were inside my brain
Если бы оказалась в моей голове?
This is a funeral
Это похороны,
As soon as the pen hits the page
Как только перо касается бумаги.
Bridges are burnt down
Мосты сожжены,
Only the walk to the flames
Остался лишь путь в пламя.
This is a funeral
Это похороны,
Some things you take to the grave
Некоторые вещи ты уносишь с собой в могилу.
If there's anybody out there
Если там кто-нибудь есть,
Show me the way
Покажите мне путь.
Is there anybody out there
Есть ли там кто-нибудь?
I've been losing faith
Я теряю веру.
Don't say something if you don't mean it
Не говори, если не имеешь в виду.
These words are a weapon, care for what you say
Эти слова оружие, берегись, что говоришь.
Don't think about it if you don't need to
Не думай об этом, если не нужно.
The mind is a prison that you can't escape
Разум это тюрьма, из которой не сбежать.
Do you still want me?
Ты все еще хочешь меня?
Or do I still need to change?
Или мне все еще нужно меняться?
This is a funeral
Это похороны,
As soon as my head hits the pavement
Как только моя голова коснется асфальта.
All of your secrets
Все твои секреты,
That we have carried away
Которые мы унесли прочь.
This is a funeral
Это похороны,
Some things you take to the grave
Некоторые вещи ты уносишь с собой в могилу.
If there's anybody out there
Если там кто-нибудь есть,
Show me the way
Покажите мне путь.
Is there anybody out there
Есть ли там кто-нибудь?
I've been losing faith
Я теряю веру.
Don't say something if you don't mean it
Не говори, если не имеешь в виду.
These words are a weapon, care for what you say
Эти слова оружие, берегись, что говоришь.
Don't think about it if you don't need to
Не думай об этом, если не нужно.
The mind is a prison that you can't escape
Разум это тюрьма, из которой не сбежать.
Don't say something if you don't mean it
Не говори, если не имеешь в виду.
These words are a weapon, care for what you say
Эти слова оружие, берегись, что говоришь.
Don't think about it if you don't need to
Не думай об этом, если не нужно.
The mind is a prison that you can't escape
Разум это тюрьма, из которой не сбежать.





Writer(s): Brandyn Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.