Brandyn Burnette - Feature Film - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brandyn Burnette - Feature Film




Feature Film
Художественный фильм
If looks could kill
Если взгляды могли бы убивать,
I'm not afraid to die
Я не боялся бы умереть,
Cause you've been to unreal
Ведь ты такая нереальная,
Looking short of paradise
Выглядишь словно райский сад.
Nothing I need to fix
Мне не нужно ничего исправлять,
So if you say you will
Поэтому, если ты скажешь "да",
Then I could watch you like a feature film
То я мог бы смотреть на тебя, как на художественный фильм.
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
Mhh hmm
Ммм хмм
Mhh hmm
Ммм хмм
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
Mhh hmm
Ммм хмм
If looks could kill
Если взгляды могли бы убивать,
Then go and take my life
Тогда забери мою жизнь,
Cause you've been so surreal
Ведь ты такая сюрреалистичная,
Nothing that these words describe
Не описать тебя словами.
I think I need a fill
Мне кажется, мне нужно насытиться тобой,
So tell me how you feel
Так скажи мне, что ты чувствуешь,
So I could watch you like a feature film
Чтобы я мог смотреть на тебя, как на художественный фильм.
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
And maybe I can change you mind
И, может быть, я смогу переубедить тебя,
And we can rewind
И мы сможем перемотать назад,
I'll make it better than the first time
Я сделаю это лучше, чем в первый раз.
And maybe I can change your mind
И, может быть, я смогу переубедить тебя,
And we can rewind
И мы сможем перемотать назад,
I'll make it better than the first time
Я сделаю это лучше, чем в первый раз.
Mhh hmm
Ммм хмм
Mhh hmm
Ммм хмм
Mhh hmm
Ммм хмм
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
I'll make it better than the first time
Я сделаю это лучше, чем в первый раз.
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
And maybe I can change your mind
И, может быть, я смогу переубедить тебя,
And we can rewind
И мы сможем перемотать назад,
I'll make it better than the first time
Я сделаю это лучше, чем в первый раз.
Mhh hmm
Ммм хмм
Mhh hmm
Ммм хмм
I wanna watch you like a feature film
Я хочу смотреть на тебя, как на художественный фильм.
(Don't talk)
(Не говори)
(Let it sweep over you)
(Позволь этому накрыть тебя с головой)
(Relax)
(Расслабься)





Writer(s): Brandyn Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.