Brandyn Burnette - Layup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brandyn Burnette - Layup




Layup
Layup
Black out those windows keep the curtains drawn
Ferme les fenêtres, tire les rideaux
Turn up the music it's my favorite song Normally, I never keep it calm
Monte le son, c'est ma chanson préférée Normalement, je ne reste jamais calme
Way too much alcohol
Trop d'alcool
But I love it when you call
Mais j'adore quand tu m'appelles
Me out for being wrong
Pour me dire que j'ai tort
And I can feel that hunger really coming on
Et je sens que cette faim arrive vraiment
This is that spaghetti noodle parmesan
C'est comme des spaghettis au parmesan
I'm ready for that laughter
Je suis prête pour ce rire
Happy is never after
Le bonheur n'est jamais après
Still waiting for that rapture, oh my, oh my god
J'attends toujours cet enlèvement, oh mon dieu
Way up, way up, like I'm tryna hit a Layup,
En haut, en haut, comme si j'essayais de faire un lay-up,
Layup We ain't going through a phase, phase
Lay-up On ne traverse pas une phase, une phase
But I always stay the same, same Someone said, claim your time
Mais je reste toujours la même, la même Quelqu'un a dit, réclame ton temps
Step outside of the lines
Sors des lignes
What you get from this life
Ce que tu tires de cette vie
Only you can decide
Seul toi peux décider
Layup, layup Layup, layup
Lay-up, lay-up Lay-up, lay-up
What you get from this life
Ce que tu tires de cette vie
Only you can decide
Seul toi peux décider
Guess it's the way we function
Je suppose que c'est comme ça que nous fonctionnons
Guess we just make assumptions
Je suppose que nous faisons juste des suppositions
The only way to numb the pain is laugh because it's funny
La seule façon d'engourdir la douleur est de rire parce que c'est drôle
I hate it when you do that
Je déteste quand tu fais ça
You hate it when I get mad
Tu détestes quand je me fâche
I'm better off pretending
Je ferais mieux de faire semblant
I cannot see the ending
Je ne peux pas voir la fin





Writer(s): Matthew Young, Brandyn Burnette


Attention! Feel free to leave feedback.