Lyrics and translation Brandyn Burnette - Look Both Ways (Stripped Acoustic)
Eyes
closed
Закрытые
глаза,
Face
down
on
the
pavement
Лежу
лицом
вниз
на
асфальте.
How
long
have
I
been
knocked
out?
Как
долго
я
был
без
сознания?
You
didn't
see
me
waving
(waving)
Ты
не
видела,
как
я
махал
(махал).
No
broken
bones
Ни
одной
сломанной
кости,
I'm
barely
burnt
Я
почти
не
обгорел.
But
the
way
you
left
me
hurts
the
worse
Но
то,
как
ты
меня
бросила,
ранит
сильнее
всего.
And
I
shoulda
known
И
я
должен
был
знать,
Lesson
learned
Урок
усвоен.
Next
time
I
step
off
of
that
curb
В
следующий
раз,
когда
я
сойду
с
этого
бордюра,
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Я
увижу
тебя
за
милю,
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Я
никогда
не
совершу
ту
же
ошибку.
Next
time
I
have
the
right
way
В
следующий
раз,
когда
у
меня
будет
верный
путь,
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Я
посмотрю
в
обе
стороны
(я
посмотрю
в
обе
стороны).
Now
too
much
time's
been
wasted
Теперь
слишком
много
времени
потрачено
впустую
Thinking
it
all
could
work
out
На
мысли
о
том,
что
все
может
наладиться.
I'm
ready
to
make
a
statement
yeah
Я
готов
заявить
об
этом,
да.
No
broken
bones
Ни
одной
сломанной
кости,
I'm
barely
burnt
Я
почти
не
обгорел.
But
the
way
you
left
me
hurts
the
worse
Но
то,
как
ты
меня
бросила,
ранит
сильнее
всего.
And
I
shoulda
known
И
я
должен
был
знать,
Lesson
learned
Урок
усвоен.
Next
time
I
step
off
of
that
curb
В
следующий
раз,
когда
я
сойду
с
этого
бордюра,
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Я
увижу
тебя
за
милю,
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Я
никогда
не
совершу
ту
же
ошибку.
Next
time
I
have
the
right
way
В
следующий
раз,
когда
у
меня
будет
верный
путь,
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Я
посмотрю
в
обе
стороны
(я
посмотрю
в
обе
стороны).
Yeah
Да
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
(Outro)
(Аутру)
I'm
looking
both
ways
Я
смотрю
в
обе
стороны.
Raindrops
falling
there's
sirens
in
the
background
Капли
дождя
падают,
где-то
на
заднем
плане
слышны
сирены.
I
saw
the
light
that
shows
just
where
we
at
now
Я
увидел
свет,
который
показывает,
где
мы
сейчас
находимся.
Never
again
never
again
Никогда
больше,
никогда
больше.
I'll
take
my
time
and
need
the
signs
Я
не
буду
торопиться
и
буду
обращать
внимание
на
знаки.
I
see
you
coming
from
a
mile
away
Я
увижу
тебя
за
милю,
I'm
never
gonna
make
the
same
mistake
Я
никогда
не
совершу
ту
же
ошибку.
Next
time
I
have
the
right
way
В
следующий
раз,
когда
у
меня
будет
верный
путь,
I'm
looking
both
ways
(I'm
looking
both
ways)
Я
посмотрю
в
обе
стороны
(я
посмотрю
в
обе
стороны).
Yeah
Да
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Ooo
О-о-о
Rate the translation
1
Beautiful Beginning (Stripped Acoustic)
2 Money (Stripped Acoustic)
3 Try (Stripped Acoustic)
4 More of You (Stripped Acoustic)
5 Thanks for Nothing (Stripped Acoustic)
6 Change (Stripped Acoustic)
7 Breakfast Club (Stripped Acoustic)
8 Treat You Like a Lady (Stripped Acoustic)
9 Different People Now (Stripped Acoustic)
10 Beautiful Tragedy (Stripped Acoustic)
11 Count On Me (Stripped Acoustic)
12 Look Both Ways (Stripped Acoustic)
2 Money (Stripped Acoustic)
3 Try (Stripped Acoustic)
4 More of You (Stripped Acoustic)
5 Thanks for Nothing (Stripped Acoustic)
6 Change (Stripped Acoustic)
7 Breakfast Club (Stripped Acoustic)
8 Treat You Like a Lady (Stripped Acoustic)
9 Different People Now (Stripped Acoustic)
10 Beautiful Tragedy (Stripped Acoustic)
11 Count On Me (Stripped Acoustic)
12 Look Both Ways (Stripped Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.