Lyrics and translation Brandyn Killz - Find Me on the Dance Floor (feat. WarPaint Diaries)

Find Me on the Dance Floor (feat. WarPaint Diaries)

The beat drops
And then you lose your mind
Club so alive
But you ain't acting right
Can't keep your hands to yourself
Flirting with anyone else who looks your way
Your lips touch
Hush
Don't wanna cause a scene
Leave your side
So you can do your thing
Good luck have fun tonight
No fuss no sad goodbye
One search for me and you can
Find me on the dance floor
'Cuz two can play that game
And I don't want you anymore
You've shown you feel the same
Don't find me on the dance floor
Don't wanna hear a word
Cuz I don't want you anymore
Don't have to tell you "It's over"
So, don't come looking for me
'Cuz you won't like what you see

Feels so good
The DJ's playing my song
Right hand high
I'm gunna get what I want
I've seen your tears before
So go put on your show for somebody else
Night's ending
Ain't had such fun in so long
Same car here
Looks like you'll need a ride home
Won't lose a wink of sleep
I'm where I wanna be
One search for me and you can
Find me on the dance floor
'Cuz two can play that game
And I don't want you anymore
You've shown you feel the same
Don't find me on the dance floor
Don't wanna hear a word
And, don't come knocking at my door
Don't have to tell you "It's over"
So, don't come looking for me
'cuz you won't like what you see

Keep it over now
Music drowning out a loud mouth
Worry 'bout yourself
Cause our connection is in hell
Fully down south
Bye bitch
I'm out now
Take a Xan
Sink it it
This is just the way it is
Find another boy toy
I'll be on the dance floor
New attention with the mission
Keep 'em coming in swarms
Like it when I perform
Keep it going never worn
Take a breath take a shot
Start it over never stop

I'm not lost, just take a good look around
I just wanna dance the night away
I'm not lost, but I don't wanna be found
'Cuz I don't care what you have to say
I'm not lost just take a good look around
And you'll see
One search for me and you can
Find me on the dance floor
Dancing with someone knew
And I got what I came here for
There's no more room for you
Don't find me on the dance floor
Don't wanna see your face
And I don't want you anymore
So glad she took your place
Find me on the dance floor
'Cuz two can play that game
And I don't want you anymore
You've shown you feel the same
Don't find me on the dance floor
Don't wanna hear a word
And don't come knocking at my door
Don't have to tell you "It's over"
So, don't come looking for me
'cuz you won't like it, but I like it
It's over
So, don't come looking for me
'cuz you won't like what you see

Найди меня на танцполе (feat. WarPaint Diaries)

Бит качает,
И ты теряешь голову.
Клуб оживает,
Но ты ведешь себя неправильно.
Не можешь держать себя в руках,
Флиртуешь с каждой, кто посмотрит в твою сторону.
Твои губы касаются чужих,
Тише,
Не хочу устраивать сцен.
Ухожу,
Чтобы ты мог делать, что хочешь.
Удачи, повеселись сегодня,
Никаких ссор, никаких грустных прощаний.
Поищи меня, и ты сможешь
Найти меня на танцполе.
Потому что в эту игру можно играть вдвоем,
И ты мне больше не нужен.
Ты показал, что чувствуешь то же самое.
Не ищи меня на танцполе,
Не хочу слышать ни слова,
Потому что ты мне больше не нужен.
Не нужно говорить тебе: "Между нами все кончено",
Поэтому не ищи меня,
Потому что тебе не понравится то, что ты увидишь.

Так хорошо,
Диджей ставит мою песню.
Подняв руку,
Я получу то, что хочу.
Я видела твои слезы раньше,
Так что иди и устраивай свое шоу для кого-нибудь другого.
Ночь подходит к концу,
Давно я так не веселилась.
Та же машина,
Похоже, тебе нужен будет кто-то, кто отвезет тебя домой.
Не потеряю ни минуты сна,
Я там, где хочу быть.
Поищи меня, и ты сможешь
Найти меня на танцполе.
Потому что в эту игру можно играть вдвоем,
И ты мне больше не нужен.
Ты показал, что чувствуешь то же самое.
Не ищи меня на танцполе,
Не хочу слышать ни слова,
И не стучись в мою дверь.
Не нужно говорить тебе: "Между нами все кончено",
Поэтому не ищи меня,
Потому что тебе не понравится то, что ты увидишь.

Заканчивай с этим,
Музыка заглушает твой ор.
Позаботься о себе,
Потому что наша связь в аду.
Полностью на юг,
Пока, сучка.
Я ухожу,
Прими ксанакс,
Забудь об этом,
Так уж устроен мир.
Найди себе другую игрушку,
А я буду на танцполе.
Новое внимание, новая цель -
Пусть они летят ко мне, как мотыльки,
Мне нравится, когда я выступаю.
Продолжай в том же духе, не сдавайся,
Сделай вдох, сделай глоток,
Начни все сначала и никогда не останавливайся.

Я не потерялась, просто хорошенько осмотрись.
Я просто хочу танцевать всю ночь напролет.
Я не потерялась, но я не хочу, чтобы меня нашли,
Потому что мне все равно, что ты хочешь сказать.
Я не потерялась, просто хорошенько осмотрись,
И ты увидишь.
Поищи меня, и ты сможешь
Найти меня на танцполе,
Танцующей с кем-то новым.
И я получила то, зачем пришла.
Для тебя здесь больше нет места.
Не ищи меня на танцполе,
Не хочу видеть твоего лица,
И ты мне больше не нужен.
Так рада, что она заняла твое место.
Найди меня на танцполе,
Потому что в эту игру можно играть вдвоем,
И ты мне больше не нужен.
Ты показал, что чувствуешь то же самое.
Не ищи меня на танцполе,
Не хочу слышать ни слова,
И не стучись в мою дверь.
Не нужно говорить тебе: "Между нами все кончено",
Поэтому не ищи меня,
Потому что тебе не понравится, а мне нравится.
Все кончено,
Поэтому не ищи меня,
Потому что тебе не понравится то, что ты увидишь.