Lyrics and translation Brandyn Killz - Outta Control

Outta Control

Don't be so paranoid
No restraints on our time
Baby it's just you and I
Just want your every inhibition destroyed
So that's how you wanna play
What you don't give I'll just take
If you want it that way
Leave your romance at the door
You are entering the red light district now
Think I'm a beast when you turn me on
Just wait, I'm a killer when the lights go out
Locked and loaded
Ready to blow
So let's get this show on the road

Hey. Your touch is so amazing
Your love it drives me crazy
Outta Control
I just don't know what to do with myself
Hey. Tonight I'm thinking maybe
We could pretend you're not my lady
Outta Control
You just won't know what to do with yourself
Want you so bad
I'm going mad
I'm losing my mind
It's just one night
Give it a try
You might be surprised

Ooh that's the way I like
Keep moving like that, and I'll just do it right back
'Cuz you're the only one I could ever want
Got me so hypnotized
Where I wanna be between your thighs
Now let's go for a ride
Leave your romance at the door
Make it dirty talk from here on out
Don't be shy I only aim to please
Got what it takes to make the freak inside come out
At attention
Sights on you
But your gaze is caught on me too

Hey. Your touch is so amazing
Your love it drives me crazy
Outta Control
I just don't know what to do with myself
Hey. Tonight I'm thinking maybe
We could pretend you're not my lady
Outta Control.
You just won't know what to do with yourself
Want you so bad
I'm going mad
I'm losing my mind.
I'm losing my mind
It's just one night
Give it a try

I just don't know what to do with myself
I'm lost
Insanity hits and I slip into a state of bliss (I'm gone)
Baby please
Don't be a tease Give it up to me
Make me lose
Control
Explode
Don't be afraid to scream my name
All night long
Hey. Your touch is so amazing
I just want you to make love to me like you don't love me at all
We're just strangers with a cause, and that cause is getting off
Outta Control
You just won't know what to do with yourself
Hey. Your touch is so amazing
Your love it drives me crazy
Outta Control
I just don't know
I just don't know
I just don't know
We could pretend you're not my lady
Hey

Hors de contrôle

Ne sois pas si paranoïaque
Pas de limites à notre temps
Bébé, c'est juste toi et moi
Je veux juste que toutes tes inhibitions soient détruites
C'est comme ça que tu veux jouer
Ce que tu ne donnes pas, je prends
Si tu le veux comme ça
Laisse ton romantisme à la porte
Tu entres maintenant dans le quartier rouge
Tu penses que je suis une bête quand tu m'allumes
Attends, je suis un tueur quand les lumières s'éteignent
Verrouillé et chargé
Prêt à exploser
Alors, mettons ce spectacle sur la route

Hé, ton toucher est tellement incroyable
Ton amour me rend fou
Hors de contrôle
Je ne sais pas quoi faire de moi-même
Hé, ce soir, je pense peut-être
On pourrait faire semblant que tu n'es pas ma chérie
Hors de contrôle
Tu ne sauras pas quoi faire de toi-même
Je te veux tellement
Je deviens fou
Je perds la tête
C'est juste une nuit
Essaie
Tu pourrais être surprise

Ooh, c'est comme ça que j'aime
Continue de bouger comme ça, et je vais le faire en retour
Parce que tu es la seule que j'aie jamais pu vouloir
Tu m'as tellement hypnotisé
Où je veux être entre tes cuisses
Maintenant, allons faire un tour
Laisse ton romantisme à la porte
Fais-en des paroles coquines à partir de maintenant
Ne sois pas timide, je vise à te faire plaisir
J'ai ce qu'il faut pour faire sortir la bête en toi
Au garde-à-vous
Viser sur toi
Mais ton regard est aussi attiré sur moi

Hé, ton toucher est tellement incroyable
Ton amour me rend fou
Hors de contrôle
Je ne sais pas quoi faire de moi-même
Hé, ce soir, je pense peut-être
On pourrait faire semblant que tu n'es pas ma chérie
Hors de contrôle.
Tu ne sauras pas quoi faire de toi-même
Je te veux tellement
Je deviens fou
Je perds la tête.
Je perds la tête
C'est juste une nuit
Essaie

Je ne sais pas quoi faire de moi-même
Je suis perdu
La folie frappe et je glisse dans un état de béatitude (je suis parti)
Bébé s'il te plaît
Ne sois pas une tease, donne-toi à moi
Fais-moi perdre
Le contrôle
Explose
N'aie pas peur de crier mon nom
Toute la nuit
Hé, ton toucher est tellement incroyable
Je veux juste que tu me fasses l'amour comme si tu ne m'aimais pas du tout
Nous ne sommes que des étrangers avec une cause, et cette cause, c'est de nous lâcher
Hors de contrôle
Tu ne sauras pas quoi faire de toi-même
Hé, ton toucher est tellement incroyable
Ton amour me rend fou
Hors de contrôle
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
On pourrait faire semblant que tu n'es pas ma chérie
Hé