Lyrics and translation BRANE - Beautiful

Beautiful

You're beautiful, the outer shell that makes us stare
Resistible, is something that you would not wear
All your fake and your flash
A distraction from fact
Take a look at you, you don't have a clue
No one cares for your mask

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

You're beautiful, the image of your skin so fair
Invisible, is something that you could not bear
You're a lie trapped inside
You're all body no mind
Need to realize, that you're not alive
You're all ego no pride

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

Outer beauty will hold you
Inner ugliness shows through
Can't you look at me? Guilty won't set you free
Beauty's on the inside

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

You think you're so beautiful(you think
You're so beautiful stop it's confusable this isn't)
What's in your head?(truthful it's all in your head)
We won't praise you anymore(to praise you won't
Save you there's no need to hate you not anymore...)
It's not worth our breath

You're beautiful...

Belle

Tu es belle, la carapace qui nous fait regarder
Irrésistible, est quelque chose que tu ne porterais pas
Tout ton faux et ton clinquant
Une distraction du fait
Regarde-toi, tu n'as aucune idée
Personne ne se soucie de ton masque

Tu penses être si belle
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête ?
On ne te fera plus d'éloges
Ça ne vaut pas notre souffle

Tu es belle, l'image de ta peau si claire
Invisible, est quelque chose que tu ne pourrais pas supporter
Tu es un mensonge enfermé à l'intérieur
Tu es tout le corps, pas d'esprit
Tu dois réaliser que tu n'es pas vivante
Tu es tout ego, pas de fierté

Tu penses être si belle
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête ?
On ne te fera plus d'éloges
Ça ne vaut pas notre souffle

La beauté extérieure te retiendra
La laideur intérieure transparaît
Ne peux-tu pas me regarder ? La culpabilité ne te libérera pas
La beauté est à l'intérieur

Tu penses être si belle
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête ?
On ne te fera plus d'éloges
Ça ne vaut pas notre souffle

Tu penses être si belle (tu penses
Tu es si belle arrête c'est confus ce n'est pas)
Qu'est-ce qu'il y a dans ta tête ? (vrai c'est tout dans ta tête)
On ne te fera plus d'éloges (pour te faire des éloges ne
Te sauver il n'y a pas besoin de te haïr plus maintenant...)
Ça ne vaut pas notre souffle

Tu es belle...