Lyrics and translation BRANE - Beautiful

Beautiful

You're beautiful, the outer shell that makes us stare
Resistible, is something that you would not wear
All your fake and your flash
A distraction from fact
Take a look at you, you don't have a clue
No one cares for your mask

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

You're beautiful, the image of your skin so fair
Invisible, is something that you could not bear
You're a lie trapped inside
You're all body no mind
Need to realize, that you're not alive
You're all ego no pride

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

Outer beauty will hold you
Inner ugliness shows through
Can't you look at me? Guilty won't set you free
Beauty's on the inside

You think you're so beautiful
What's in your head?
We won't praise you anymore
It's not worth our breath

You think you're so beautiful(you think
You're so beautiful stop it's confusable this isn't)
What's in your head?(truthful it's all in your head)
We won't praise you anymore(to praise you won't
Save you there's no need to hate you not anymore...)
It's not worth our breath

You're beautiful...

Прекрасная

Ты прекрасна, эта внешняя оболочка, на которую мы все пялимся,
Невзрачность - это то, что ты бы никогда не надела.
Вся твоя фальшь и мишура -
Лишь отвлечение от истины.
Посмотри на себя, ты даже не догадываешься,
Что всем плевать на твою маску.

Ты думаешь, что ты такая красивая.
Что у тебя в голове?
Мы больше не будем тебя хвалить,
Это того не стоит.

Ты прекрасна, этот образ твоей кожи такой нежный,
Быть незамеченной - вот чего ты бы не перенесла.
Ты - ложь, пойманная в ловушку внутри,
Ты - вся тело, без капли разума.
Тебе нужно осознать, что ты не живешь по-настоящему,
Ты - одно эго, без грамма гордости.

Ты думаешь, что ты такая красивая.
Что у тебя в голове?
Мы больше не будем тебя хвалить,
Это того не стоит.

Внешняя красота тебя держит,
Внутреннее уродство проступает наружу.
Неужели ты не можешь посмотреть на меня? Вина не освободит тебя.
Красота - внутри.

Ты думаешь, что ты такая красивая.
Что у тебя в голове?
Мы больше не будем тебя хвалить,
Это того не стоит.

Ты думаешь, что ты такая красивая (ты думаешь,
Что ты такая красивая, прекрати, это смешно, это не так).
Что у тебя в голове? (Правда в том, что все это только у тебя в голове).
Мы больше не будем тебя хвалить (хвалить тебя -
Не спасет тебя, незачем тебя ненавидеть, больше нет...).
Это того не стоит.

Ты прекрасна...