Lyrics and translation Branko - Bleza

Bleza

Quantidade de músicas foram gravadas
Aqui em Lisboa
Numa discoteca africana durante o dia
Os músicos ficavam olhando
Os agolanos, moçambicanos, são-tomenses

Olha, portugueses
Acho que esse espaço é crioulo
Né, essa ideia de diamantes escondidos

Bleza

Tu sais combien de chansons ont été enregistrées
Ici à Lisbonne
Dans une discothèque africaine pendant la journée
Les musiciens regardaient
Les Angolais, les Mozambicains, les São Toméens

Regarde, les Portugais
Je pense que cet espace est créole
Non, cette idée de diamants cachés