Brantley Gilbert feat. Toby Keith & HARDY - The Worst Country Song Of All Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Brantley Gilbert feat. Toby Keith & HARDY - The Worst Country Song Of All Time




The Worst Country Song Of All Time
La pire chanson country de tous les temps
This is the worst country song of all time
C'est la pire chanson country de tous les temps
And it goes
Et ça va comme ça
I hate beer and honky-tonk women
Je déteste la bière et les femmes de honky-tonk
I don't eat deer and I can't stand fishin'
Je ne mange pas de cerf et je ne supporte pas la pêche
And I don't know the words to "Family Tradition"
Et je ne connais pas les paroles de "Family Tradition"
"Folsom Prison" or "Walk The Line"
"Folsom Prison" ou "Walk The Line"
And I think sweet tea is overrrated
Et je pense que le thé sucré est surfait
And all dirt roads were made for pavin'
Et toutes les routes de terre étaient faites pour être pavées
Yeah, this is the worst country song of all time
Ouais, c'est la pire chanson country de tous les temps
And the chorus goes
Et le refrain va comme ça
I love cities and traffic jams
J'aime les villes et les embouteillages
I don't want a house on a piece of land
Je ne veux pas d'une maison sur un terrain
I deserve a bunch of money and a minivan
Je mérite un tas d'argent et une mini-fourgonnette
But I don't wanna earn a dime
Mais je ne veux pas gagner un sou
Old Yeller didn't make me sad
Old Yeller ne m'a pas rendu triste
I think we should change the American flag
Je pense qu'on devrait changer le drapeau américain
Yeah, this is the worst country song of all time
Ouais, c'est la pire chanson country de tous les temps
The second verse goes
Le deuxième couplet va comme ça
I think trucks are a waste of gas
Je pense que les camions sont une perte d'essence
If you disagree well cancel that
Si tu n'es pas d'accord, annule ça
'Cause my momma never whipped my ass, huh
Parce que ma mère ne m'a jamais donné de fessée, hein ?
I guess she never tried
Je suppose qu'elle n'a jamais essayé
Man, stick a fork in the constitution
Mec, plante une fourchette dans la constitution
I support Kim Jong-Un and Putin
Je soutiens Kim Jong-Un et Poutine
Yeah, this is the worst country song of all time
Ouais, c'est la pire chanson country de tous les temps
And the chorus goes
Et le refrain va comme ça
I love cities and traffic jams
J'aime les villes et les embouteillages
I don't want a house on a piece of land
Je ne veux pas d'une maison sur un terrain
I deserve a bunch of money and a minivan
Je mérite un tas d'argent et une mini-fourgonnette
But I don't wanna earn a dime
Mais je ne veux pas gagner un sou
Old Yeller didn't make me sad
Old Yeller ne m'a pas rendu triste
I think we should change the american flag
Je pense qu'on devrait changer le drapeau américain
Yeah, this is the worst country song of all time
Ouais, c'est la pire chanson country de tous les temps
And the bridge goes
Et le pont va comme ça
I'm too good for solo cups
Je suis trop bien pour les gobelets en plastique
Your momma's homemade fried chicken sucks
Le poulet frit maison de ta mère est dégueulasse
Boots ain't made to get scuffed up
Les bottes ne sont pas faites pour être éraflées
How you like that saxophone?
Comment tu aimes ce saxophone ?
Yeah, my neck ain't red, John Deeres are blue
Ouais, mon cou n'est pas rouge, les John Deeres sont bleus
And you're as country as caviar
Et tu es aussi country que du caviar
If you think that's true and this song's a joke
Si tu penses que c'est vrai et que cette chanson est une blague
But if it ain't for you then I know your favorite song
Mais si ce n'est pas pour toi, alors je connais ta chanson préférée
And it goes like
Et ça va comme ça
I love cities and traffic jams
J'aime les villes et les embouteillages
I don't want a house on a piece of land
Je ne veux pas d'une maison sur un terrain
I deserve a bunch of money and a minivan
Je mérite un tas d'argent et une mini-fourgonnette
But I don't wanna earn a dime
Mais je ne veux pas gagner un sou
Old Yeller didn't make me sad
Old Yeller ne m'a pas rendu triste
I think we should change the american flag
Je pense qu'on devrait changer le drapeau américain
Yeah, this is the worst country song of all time
Ouais, c'est la pire chanson country de tous les temps





Writer(s): Hardy, Brantley Keith Gilbert, Hunter Phelps, William Bradford Jr Weatherly


Attention! Feel free to leave feedback.