Brantley Gilbert - Country Must Be Country Wide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Brantley Gilbert - Country Must Be Country Wide




Country Must Be Country Wide
Кантри должно быть по всей стране
Go ahead and crank this on up
Давай, милая, сделай погромче
Mm, mm
Ммм, ммм
I grew up south of the Mason Dixon
Я вырос к югу от линии Мейсона-Диксона
Workin', spittin', huntin' and fishin'
Работал, плевался, охотился и рыбачил
Stone-cold country by the grace of God
Настоящий деревенщина по милости Божьей
I was gasin' up the other day
Заправлялся я как-то на днях
An ol' boy pulled up with a license plate from Ohio
Подъезжает старичок с номерами Огайо
I thought oh, good Lord, he's lost
Я подумал: "Господи, он же потерялся!"
From his wranglers to his boots, he reminded me of Chris LeDoux
От ковбойских штанов до сапог, он напомнил мне Криса Леду
And that Copenhagen smile
И эта ковбойская улыбка с прикушенным табаком
Country must be country wide
Кантри должно быть по всей стране
In every state, there's a station
В каждом штате есть радиостанция,
Playin' Cash, Hank, Willie, and Waylon
Где играют Кэш, Хэнк, Вилли и Уэйлон
In foreign cars and four-wheel drives
В иномарках и внедорожниках
There's cowboys and hillbillies
Есть ковбои и деревенщины
From farm towns to big cities
От фермерских городков до больших городов
There ain't no doubt in my mind
У меня нет никаких сомнений
Country must be country wide
Кантри должно быть по всей стране
And it ain't where, it's how you live
И дело не в том, где, а в том, как ты живешь
We weren't raised to take
Нас не учили брать
We were raised to give the shirt off our back, to anyone in need
Нас учили отдавать последнюю рубашку нуждающимся
We bow our heads before we eat, before we start our day, before we fall asleep
Мы склоняем головы перед едой, перед началом дня, перед сном
'Cause in God we trust and we believe
Потому что мы верим в Бога
Yeah, we see what's wrong and we know what's right
Да, мы видим, что неправильно, и знаем, что правильно
And ol' Hank he said it all when he said country folks can survive
И старый Хэнк все сказал, когда сказал, что деревенские люди могут выжить
In every state there's a station
В каждом штате есть радиостанция
Playin' Cash, Hank, Willie, and Waylon
Где играют Кэш, Хэнк, Вилли и Уэйлон
In foreign cars and four-wheel drives
В иномарках и внедорожниках
There's cowboys and hillbillies
Есть ковбои и деревенщины
From farm towns to big cities
От фермерских городков до больших городов
There ain't no doubt in my mind
У меня нет никаких сомнений
Country must be country wide (yeah)
Кантри должно быть по всей стране (да)
(Get on it y'all)
(Давай, ребята!)
In every state there's a station
В каждом штате есть радиостанция
C'mon
Давай
Y'all better crank this up
Сделай погромче, детка
In every state there's a station
В каждом штате есть радиостанция
Playin' Cash, Hank, Willie, and Waylon
Где играют Кэш, Хэнк, Вилли и Уэйлон
In foreign cars and four-wheel drives
В иномарках и внедорожниках
There's cowboys (cowboys) and hillbillies (hillbillies)
Есть ковбои (ковбои) и деревенщины (деревенщины)
From farm towns to big cities
От фермерских городков до больших городов
There ain't no doubt in my mind (doubt in my mind)
У меня нет никаких сомнений (сомнений)
Naw, there ain't no doubt in my mind
Нет, у меня нет никаких сомнений
Country must be country wide
Кантри должно быть по всей стране
Amen
Аминь





Writer(s): Mike Dekle, Brantley Keith Gilbert, Colt Ford


Attention! Feel free to leave feedback.