Not Like Us - Brantley Gilbert translation in German

Not Like Us

Yeah, every small town's got its boss hog
Big dog steady runnin' the show
Yeah, attitude, tattooed, sleeves rolled up
He's all swoled up and nowhere to go
Everybody's rollin' 'round in four-wheel drives and jackin' up their trucks
Yeah, they think they livin' it up not like us

We're on another level
These folks 'round here two-steppin' with the devil
I'm callin' y'alls bluff
Y'all drinkin', y'all smokin' it up
Show me what you got, boy
I'll show you that you're not like us
Wanna be, yeah, you know you wanna be like us
Wanna be but you never gon' be like us (be like us)
Not like us

Everybody likes to light it up with your buddies
Get to buzzin' like a neon light
Hit the strip, get it lit man, take another sip
Hit a lick on a Saturday night
Yeah, they closin' down and throwin' down
Until the sun comes up
Yeah, they think they livin' it up man but not like us

We're on another level
These folks 'round here two-steppin' with the devil
I'm callin' y'alls bluff
Y'all drinkin', y'all smokin' it up
Show me what you got, boy
I'll show you that you're not like us
Wanna be, yeah, you know you wanna be like us
Wanna be but you never gon' be like us (be like us)
Not like us

Everybody's rollin' 'round in 4-wheel drives and jackin' up their trucks
Closin' down and throwin' down until the sun comes up
You say if I want one of y'all, you know I got you all
Every one of us wants all o' all y'all, wassup

We're on another level
These folks 'round here two-steppin' with the devil
I'm callin' y'alls bluff
Y'all drinkin', y'all smokin' it up
Show me what you got, boy
I'll show you that you're not like us
Wanna be, yeah, you know you wanna be like us
Wanna be but you never gon' be like us (be like us)
Not like us

Look here
Some of y'all phonies
You need to stay on the porch
Lord have mercy
Don't come down here

Nicht Wie Wir

Ja, jede Kleinstadt hat ihren Boss Hog
Großer Hund, der ständig die Show schmeißt
Ja, Attitüde, tätowiert, Ärmel hochgekrempelt
Er ist ganz aufgepumpt und hat nirgendwohin zu gehen
Jeder fährt in Allradantrieben rum und legt seine Trucks höher
Ja, die denken, sie leben auf, aber nicht wie wir

Wir sind auf einem anderen Level
Diese Leute hier tanzen Two-Step mit dem Teufel
Ich durchschaue euren Bluff
Ihr sauft, ihr raucht das Zeug
Zeig mir, was du drauf hast, Junge
Ich zeig dir, dass du nicht wie wir bist
Möchtegern, ja, du weißt, du willst wie wir sein
Möchtegern, aber du wirst niemals wie wir sein (wie wir sein)
Nicht wie wir

Jeder zündet gern einen an mit seinen Kumpels
Kriegt 'nen Rausch wie ein Neonlicht
Geht auf die Meile, lasst es krachen, Mann, nehmt noch einen Schluck
Haut auf den Putz an 'nem Samstagabend
Ja, die machen die Läden dicht und feiern ab
Bis die Sonne aufgeht
Ja, die denken, sie leben auf, Mann, aber nicht wie wir

Wir sind auf einem anderen Level
Diese Leute hier tanzen Two-Step mit dem Teufel
Ich durchschaue euren Bluff
Ihr sauft, ihr raucht das Zeug
Zeig mir, was du drauf hast, Junge
Ich zeig dir, dass du nicht wie wir bist
Möchtegern, ja, du weißt, du willst wie wir sein
Möchtegern, aber du wirst niemals wie wir sein (wie wir sein)
Nicht wie wir

Jeder fährt in Allradantrieben rum und legt seine Trucks höher
Machen die Läden dicht und feiern ab bis die Sonne aufgeht
Du sagst, wenn ich einen von euch will, weißt du, ich krieg euch alle
Jeder von uns will euch alle, was geht ab

Wir sind auf einem anderen Level
Diese Leute hier tanzen Two-Step mit dem Teufel
Ich durchschaue euren Bluff
Ihr sauft, ihr raucht das Zeug
Zeig mir, was du drauf hast, Junge
Ich zeig dir, dass du nicht wie wir bist
Möchtegern, ja, du weißt, du willst wie wir sein
Möchtegern, aber du wirst niemals wie wir sein (wie wir sein)
Nicht wie wir

Hör mal zu
Einige von euch Angebern
Ihr solltet auf der Veranda bleiben
Herr, erbarme dich
Kommt nicht hier runter